Перевод песни West bound and down (Jerry Reed)

West bound and down,
Eighteen wheels are rollin',
We're gonna do what they say can't be done.
We've got a long way to go
And a short time to get there.
I'm west bound,
Just watch ol' "Bandit" run.

Keep your foot hard on the pedal.
Son, never mind them brakes.
Let it all hang out
'Cause we got a run to make.
The boys are thirsty in Atlanta
And there's beer in Texarcana.
And we'll bring it back no matter what it takes.

Ol' Smokey's got them ears on
And he's hot on your trail.
He aint gonna rest
'Til you're in jail.
So you got to dodge 'im and you got to duck 'im,
You got to keep that diesel truckin'.
Just put that hammer down and give it hell.

Вперёд на запад,
Восемнадцать колёс катятся по шоссе,
Мы собираемся сделать то, во что другие не верят.
У нас впереди длинный путь,
И мало времени, чтобы добраться.
Я следую на запад,
Только посмотри как несётся старый Бандит.

Уверенно держи ногу на педали.
Сынок, никогда не думай тормозить.
Давай-ка зададим жару,
Поскольку мы должны поднажать, чтобы успеть.
В Атланте парни испытывают жажду,
А в Тексаркане есть пиво.
И мы привезём его, чего бы это не стоило.

Старый коп Смоки поставил всех на уши,
И он с азартом следует за тобой по пятам.
Он не собирается расслабляться,
Пока не посадит тебя в тюрьму.
Так что ты должен увернуться и оторваться от него.
Ты должен продолжать вести фуру.
Просто жми педаль в пол, и задай жару.