Войти с форума
Регистрация на форуме
Saute ! Перевод и текст песни Jean-Louis Aubert
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jean-Louis Aubert появятся новые переводы
5.0
1
Saute !
Прыгай!
Tu te fous de ce qu'ils pensent Тебе плевать на то, что они думают.
Maintenant tes blessures tu panses Сейчас ты залечиваешь свои раны.
Et puisque le monde avance И поскольку мир идет вперед,
Il nous reste encore une chance Нам остается еще один шанс.
Allez, saute Давай, прыгай!
Allez-hop, saute Прыгай!
Les nouvelles ont un goût de rance У новостей прогорклый вкус,
Faut inventer une nouvelle danse Надо придумать новый танец,
Ne dis rien, on s'en balance Не говори ничего, никому нет до тебя дела,
Il faut trouver la bonne cadence Надо только найти правильный ритм.
Allez, saute Давай, прыгай!
Allez-hop saute Прыгай!
Saute Прыгай!
Je sais, le plongeoir est un peu haut Я знаю, трамплин поднят слишком высоко,
On n'avait pas le choix Но у нас нет выбора,
La prochaine fois, promis, on le fera à plus bas В следующий раз, обещаю, мы разместим его пониже.
Allez viens saute Давай, прыгай!
Saute Прыгай!
Allez-hop, saute Давай, прыгай!
Je dis, saute Говорю тебе, прыгай!
Saute Прыгай!
Saute Прыгай!
Allez viens, ne pense à rien Давай, не думай ни о чем,
Respire deux ou trois fois Сделай два или три вдоха,
Ne pense pas à en bas Не думай о том, что внизу,
Laisse-toi, laisse-toi voler Позволь себе, позволь себе взлететь!
Saute Прыгай!
Saute Прыгай!
Allez-hop, saute Давай, прыгай!
Saute Прыгай!
Saute Прыгай!
Allez saute Давай, прыгай!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Saute ! — Jean-Louis Aubert
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Jean-Louis Aubert
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.