Войти с форума
Регистрация на форуме
Jaylene Johnson — перевод песни
Closer to You
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jaylene Johnson появятся новые переводы
5.0
3
Closer to You
Ближе к тебе
I’d decided I could be happy on my ownЯ решила, что смогу быть счастливой сама по себе,
Find a way to get it done when I needed to be strongНайти способ добиться этого, когда мне надо было быть сильной.
Always choosing safely (I was), going it aloneЯ всегда осторожно делала выбор, решая всё в одиночку,
Never taking chances just in case I might be wrongНикогда не рисковала, чтобы только не ошибиться.
But I’m feeling a longing inside meНо я чувствую внутри сильное желание,
And I’m taking a road I’ve never seenИ сворачиваю на дорогу, которую раньше не замечала.
Closer to youБлиже к тебе,
Closer to youБлиже к тебе,
Further from meОтдаляясь от себя,
Closer to youБлиже к тебе.
I was scared if you were mine I’d only let downЯ боялась, что если ты будешь со мной, я только подведу тебя.
I was cold when you were kindЯ была холодна, когда ты был добр ко мне,
But you always stayed aroundНо ты всё равно оставался рядом.
I had doubts but you believedМеня мучили сомнения, а ты верил,
That one day I’d let goЧто однажды я освобожусь от них.
You never lost your faith in meТы никогда не терял веры в меня,
And I want you to knowИ я хочу, чтобы ты знал,
That I’m moving toward you, I can see youЧто я приближаюсь к тебе, я уже вижу тебя,
And I’m leaving the way I’ve always beenИ я перестаю быть такой, какой всегда была.
Closer to youБлиже к тебе,
Closer to youБлиже к тебе,
Further from meОтдаляясь от себя,
Closer to youБлиже к тебе.
But I’m feeling a longing inside meНо я чувствую внутри сильное желание,
And I’m taking a road I’ve never seenИ сворачиваю на дорогу, которую раньше не замечала.
And I’m moving toward you, I can see youИ я приближаюсь к тебе, я уже вижу тебя,
And I’m leaving the person that I’ve beenИ я перестаю быть такой, какой всегда была.
Closer to youБлиже к тебе,
Closer to youБлиже к тебе,
Further from meОтдаляясь от себя,
Closer to youБлиже к тебе.
Closer to youБлиже к тебе,
Closer to youБлиже к тебе,
Further from meОтдаляясь от себя,
Closer to youБлиже к тебе.
Authors: Jaylene Johnson and Monica Schroeder
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Closer to You — Jaylene Johnson
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Jaylene Johnson
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.