Войти с форума
Регистрация на форуме
Jarabe de Palo — перевод песни
Vivo en un saco
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jarabe de Palo появятся новые переводы
5.0
3
Vivo en un saco
Я живу в мешке
Vivo en un saco, pegado al sueloЯ живу в мешке прямо на земле,
de donde veo, gente pasandoОткуда я наблюдаю за проходящими людьми.
y cuando salgo, entonces piensoА когда я выхожу, то сразу же понимаю,
mejor me quedo...Что мне было бы лучше там оставаться...
Vivo en un saco, lleno de trastosЯ живу в мешке, в котором полным-полно всякого хлама,
de donde oigo, gente hablandoОткуда я слушаю разговоры людей.
y cuando salgo, entonces piensoА когда я выхожу, то сразу же понимаю,
mejor me callo...Что мне лучше молчать...
No soy un robot, tengo corazónЯ не робот, у меня есть сердце.
mi reloj son el sol y las olasМои часы — это солнце и волны.
no soy un robot,Я не робот,
enchufado a los tiempos que corren...Подключенный к временам, которые утекают...
No soy un cabrón, ni un predicadorЯ не придурок и не проповедник.
no juego a farol y si palmo, palmo,Я не играю в хвастуна и если я умираю, то умираю,
dicen que estoy acabadoГоворят, что я конченый человек.
pues podría ser que sí...Кто знает, возможно, это так...
Vivo en un saco, pegado al sueloЯ живу в мешке прямо на земле,
vivo en un saco, lleno de trastosЯ живу в мешке, в котором полным-полно всякого хлама,
y cuando salgo, entonces piensoА когда я выхожу, то сразу же понимаю,
mejor me quedo...Что мне было бы лучше остаться...
Vivo en un saco, pegado al sueloЯ живу в мешке прямо на земле,
vivo en un saco, lleno de trastosЯ живу в мешке, в котором полным-полно всякого хлама,
y cuando salgo, entonces piensoА когда я выхожу, то сразу же понимаю,
mejor me callo...Что мне лучше молчать...
No soy un robot, tengo corazónЯ не робот, у меня есть сердце.
mi reloj son el sol y las olasМои часы — это солнце и волны.
no soy un robot,Я не робот,
enchufado a los tiempos que corren...Подключенный к временам, которые утекают...
No soy un cabrón, ni un predicadorЯ не придурок и не проповедник.
no juego a farol y si palmo, palmo,Я не играю в хвастуна и если я умираю, то умираю,
dicen que estoy acabadoГоворят, что я конченый человек.
pues podría ser que sí...Кто знает, возможно, это так...
Vivo en un saco, pegado al sueloЯ живу в мешке прямо на земле,
vivo en un saco, lleno de trastosЯ живу в мешке, в котором полным-полно всякого хлама,
y cuando salgo, entonces piensoА когда я выхожу, то сразу же понимаю,
mejor me quedo...Что мне было бы лучше остаться...
Vivo en un saco, pegado al sueloЯ живу в мешке прямо на земле,
vivo en un saco, lleno de trastosЯ живу в мешке, в котором полным-полно всякого хлама,
y cuando salgo, entonces piensoА когда я выхожу, то сразу же понимаю,
mejor me callo...Что мне лучше молчать...
Или о том, как плохо иногда я понимаю этот мир, в котором нам довелось родиться и жить.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Vivo en un saco — Jarabe de Palo
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Jarabe de Palo
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Depende
(1999)
-
1.
Depende
- 2. Pura sangre
- 4. Plaza de las palmeras
- 5. Realidad o sueño
-
6.
Agua
- 8. Vivo en un saco