Войти с форума
Регистрация на форуме
Janelle Monáe — перевод песни
Stevie's dream
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Janelle Monáe появятся новые переводы
5.0
1
Stevie's dream
Мечта Стива
Even when you're upset,Даже когда Вы чем-то расстроены,
These words of loveСуществуют слова, исполненные любви,
'Cause God is loveПоскольку Бог есть любовь,
Allah is loveАллах есть любовь,
Jehovah is love.И Иегова есть любовь.
So, don't let your expressions,Так вот, не позволяйте проявлениям ваших эмоций,
Even of angerТем паче злости,
Be confused or misconstrued.Быть истолкованными превратно.
Turn them into words of expressionПревратите их в такие вербальные выражения,
That can be understoodКоторые тождественны словам,
By using words of love.Наполненным любовью.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Stevie's dream — Janelle Monáe
Рейтинг: 5 / 5 9 мнений
Janelle Monáe
Жанель Монэ — американская певица, актриса, автор песен, шестикратная номинантка премии «Грэмми», продюсер. Исполняет песни в стиле поп, соул, фанк, инди-поп, хип хоп.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Dirty computer
(2018)
- 4. Jane's dream
- 7. Pynk
- 8. Make me feel
- 12. Stevie's dream
-
14.
Americans
