Войти с форума
Регистрация на форуме
James Morrison — перевод песни
Get to you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у James Morrison появятся новые переводы
5.0
1
Get to you
Вернусь к тебе
So close to midnightБлизиться полночь.
Under the streetlightsПод светом уличных фонарей,
Leaving behind what I don't needОставляя позади все, что мне не нужно,
I've walked like a blind manЯ шел словно слепой.
And my eyes are openНо я ясно вижу,
You are the only place for me, yeahМое место рядом с тобой, да.
Won't you hold on just for a while?Сможешь ли ты еще немного подождать?
Please don't give up on me tonightПрошу, не отказывайся от меня сейчас.
Сause I'm on my wayВедь я на правильном пути,
I'll chase the dayЯ преследую этот день.
And I'll keep running all nightЯ буду бежать всю ночь.
I just won't rest to catch my breathМне нужно лишь немного отдышаться.
I will run every red lightЯ побегу на красный свет,
To get to youЛишь бы вернуться к тебе.
No, I will get to youНет, я вернусь к тебе.
No, I will get to youНет, я вернусь к тебе.
I chase past the tail lightЯ рассею следы прошлого светом задних фар.
Head for the skylineЯ двигаюсь навстречу горизонту.
Hoping that doubt won't shake your faithИскренне надеюсь, что эти сомнения не ослабят твою веру.
I see them appearingЯ вижу, как они появляются
The cracks in the pavementВ виде трещин на дороге.
Running I pray I'm not too lateИ я молюсь о том, чтобы успеть к тебе, пока не стало слишком поздно.
Won't you hold on just for a while?Сможешь ли ты еще немного подождать?
Please, please don't give up on me tonightПрошу, умоляю, не отказывайся от меня сейчас.
Сause I'm on my wayВедь я на правильном пути,
I'll chase the dayЯ преследую этот день.
And I'll keep running all nightЯ буду бежать всю ночь.
I just won't rest to catch my breathМне нужно лишь немного отдышаться.
I will run every red lightЯ побегу на красный свет,
To get to youЛишь бы вернуться к тебе.
No, I will get to youНет, я вернусь к тебе.
No, I will get to youНет, я вернусь к тебе.
I'll get to youЯ вернусь к тебе
Just hold on a little longerПросто подожди еще немного.
I'll get to youЯ вернусь к тебе
Oh just don't give up on me, noПросто не отказывайся от меня, нет.
I will get to, I will get to youИ я вернусь, я вернусь к тебе.
Сause I'm on my wayВедь я на правильном пути,
I'll chase the dayЯ преследую этот день.
And I'll keep running all nightЯ буду бежать всю ночь.
I just won't rest to catch my breathМне нужно лишь немного отдышаться.
I will run every red lightЯ побегу на красный свет,
To get to youЛишь бы вернуться к тебе.
No, I will get to youНет, я вернусь к тебе.
No, I will get to youНет, я вернусь к тебе.
I will get toИ я вернусь,
I will get to youЯ вернусь к тебе.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Get to you — James Morrison
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
James Morrison
В 2007 году Моррисон был номинирован на премию «Brit Awards» и стал победителем в категории «Лучший британский артист»...
полная биографияЭтот альбом
Songs for you, truths for me
(2008)
- 4. Please don't stop the rain
- 5. Broken strings
- 14. Get to you