Войти с форума
Регистрация на форуме
Jaira Burns — перевод песни
Sugarcoat
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jaira Burns появятся новые переводы
4.4
5
Sugarcoat
Приукрасить
Are you proud of this since you ruined it?Ты гордишься тем, что разрушил это?
I'm so fucking tired of youЯ чертовски устала от тебя.
So emotionless, something I can't fixЭмоций не осталось, я не могу исправить это.
And I'm just way too good for youЯ слишком хороша для тебя.
I'm not gonna sugarcoat it, babeЯ не собираюсь приукрашивать это, детка.
I'm not gonna fake it,Я не собираюсь притворяться,
tell you we gon' make itговорить тебе «у нас всё получится».
You can wipe that smile right off your faceТы можешь стереть эту улыбку со своего лица.
Always playin' victim, figured out your systemВсегда играю роль жертвы, я поняла твою систему.
YeahДа
And I hate your tattoos and your hairИ я ненавижу твои татуировки, и твои волосы,
and your car and your clothesи твою машину, и твою одежду.
And I hate when you're drinkingИ я ненавижу, когда ты пьешь,
'cause that's when you fuck up the mostпотому что именно тогда ты больше всего лажаешь.
And I hate that I gave you a chanceИ я ненавижу, что дала тебе шанс,
when I know that you're not what I wantКогда я знаю, что ты не то, чего я хочу
And I can't sugarcoat it, coat itИ я не могу приукрасить, украсить
No I, I, I, I, I, I can'tНет, я, я, я, я, я, я не могу.
No I, I, I, I, I, I can'tНет, я, я, я, я, я, я не могу.
And I can't sugarcoat it, coat itИ я не могу приукрасить, украсить
No, I can't sugarcoat it, coat itНет, я не могу приукрасить, приукрасить это.
Pull over right now, I can't keep this downОстановись прямо сейчас, я не могу сдержаться,
I'm so fucking tired of youЯ чертовски устала от тебя.
All those things I loved will never make upВсе то, что я любила, никогда не извинит
For that shit you put me throughТо дерьмо, через которое ты заставил меня пройти.
I'm not gonna sugarcoat it, babeЯ не собираюсь приукрашивать это, детка.
I'm not gonna fake it,Я не собираюсь притворяться,
tell you we gon' make itговорить тебе «у нас всё получится».
You can wipe that smile right off your faceТы можешь стереть эту улыбку со своего лица.
Always playin' victim, figured out your systemВсегда играю роль жертвы, я поняла твою систему.
YeahДа
And I hate your tattoos and your hairИ я ненавижу твои татуировки, и твои волосы,
and your car and your clothesи твою машину, и твою одежду.
And I hate when you're drinkingИ я ненавижу, когда ты пьешь,
'cause that's when you fuck up the mostпотому что именно тогда ты больше всего лажаешь.
And I hate that I gave you a chanceИ я ненавижу, что дала тебе шанс,
when I know that you're not what I wantКогда я знаю, что ты не то, чего я хочу
And I can't sugarcoat it, coat itИ я не могу приукрасить, украсить
No I, I, I, I, I, I can'tНет, я, я, я, я, я, я не могу.
No I, I, I, I, I, I can'tНет, я, я, я, я, я, я не могу.
And I can't sugarcoat it, coat itИ я не могу приукрасить, украсить
No, I can't sugarcoat it, coat itНет, я не могу приукрасить, приукрасить это.
I can't keep up with all your lies andЯ не могу успеть за всей твоей ложью.
You say the same shit every time andКаждый раз ты говоришь одно и то же.
I've got all of you so memorized andЯ запомнила все твои слова,
You say the same shit every timeКаждый раз ты говоришь одно и то же.
I'm not gonna sugarcoat it, babeЯ не собираюсь приукрашивать это, детка.
I'm not gonna fake it,Я не собираюсь притворяться,
tell you we gon' make itговорить тебе «у нас всё получится».
You can wipe that smile right off your faceТы можешь стереть эту улыбку со своего лица.
Always playin' victim, figured out your systemВсегда играю роль жертвы, я поняла твою систему.
YeahДа.
And I hate your tattoos and your hairИ я ненавижу твои татуировки, и твои волосы,
and your car and your clothesи твою машину, и твою одежду.
And I hate when you're drinkingИ я ненавижу, когда ты пьешь,
'cause that's when you fuck up the mostпотому что именно тогда ты больше всего лажаешь.
And I hate that I gave you a chanceИ я ненавижу, что дала тебе шанс,
when I know that you're not what I wantКогда я знаю, что ты не то, чего я хочу
And I can't sugarcoat it, coat itИ я не могу приукрасить, украсить
No I, I, I, I, I, I can'tНет, я, я, я, я, я, я не могу.
No I, I, I, I, I, I can'tНет, я, я, я, я, я, я не могу.
And I can't sugarcoat it, coat itИ я не могу приукрасить, украсить
No, I can't sugarcoat it, coat itНет, я не могу приукрасить, приукрасить это.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Sugarcoat — Jaira Burns
Рейтинг: 4.4 / 5 3 мнений
Jaira Burns
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
