Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Oatmeal (Jack Stauber's Micropop)

Oatmeal

Овсянка


I could have oatmeal for breakfast and oatmeal for lunch
Oatmeal for dinner as well at the sound of a bell

I could have oatmeal wake up, and oatmeal brush my teeth
Go to my oatmeal job, oatmeal home, oatmeal sleep

Every day, my oatmeal routine
Time is my master
Keep everything clean

Every day, my oatmeal routine
Life would have rhythm and maybe harmony

Circumstance, the unexpected
How could I have known?
Routine, is it human?
Molded in my ways, how would I change?
Disaster, routine-less I adapt to chaos faster
No master

Я могу есть овсянку на завтрак и овсянку на обед.
Овсянка на ужин под звук колокола.

Я могу по-овсяному просыпаться, овсянкой чистить свои зубы.
Ходить на овсяную работу, дом, смотреть овсяные сны.

Каждый день — моя овсяная рутина.
Время — мой хозяин,
Всё держу в чистоте.

Каждый день — моя овсяная рутина.
Жизнь имела бы ритм и, наверно, гармонию.

Обстоятельства, неожиданность.
Как я мог знать?
Рутина — это человек?
Заплесневелый, как я могу измениться?
Катастрофа, без рутины я быстрее адаптируюсь к хаосу.
Без хозяина.

Автор перевода — fighter11

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Oatmeal — Jack Stauber's Micropop Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Shop: a pop opera

Shop: a pop opera

Jack Stauber's Micropop


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

12.01. (1956) День рождения Николая Носкова, музыканта группы Gorky Park