Перевод песни Labyrinths of love (Iriser)

I'm stuck in some kind of dream
I got lost in the labyrinths of love
Am I moving on or standing still?
And I will stay up through the night

Love watching you’re glowing,
Like dew in the morning.
I feel my soul is crying
('Cause I'm tired of fighting with you)

Love watching you’re glowing
Like the sun in the morning
You're playing with my fire
(What do you want from me?)

Love watching you’re glowing
Like dew in the morning
I feel my soul is crying
(So much has changed in this time)

I love watching you’re glowing
Like the sun in the morning
You're playing with my fire
(And I don't recognize you)

Our love is a fragile house of cards
My best nights smell like your postcards
And I don't want to say goodbye
And I won't put the blame on you

Love watching you’re glowing
Like dew in the morning
I feel my soul is crying
('Cause I'm tired of fighting with you)

Love watching you’re glowing
Like the sun in the morning
You're playing with my fire
(What do you want from me?)

Love watching you’re glowing
Like dew in the morning
I feel my soul is crying
(So much has changed in this time)

I love watching you’re glowing
Like the sun in the morning
You're playing with my fire
(And I don't recognize you)

Я застряла в каком-то сне,
Я заблудилась в лабиринтах любви,
Иду ли я вперёд или стою на месте?
И я не буду спать всю ночь.

Люблю смотреть, как ты светишься,
Будто роса поутру.
Я чувствую, что моя душа плачет.
(Потому что я устала ссориться с тобой)

Я люблю смотреть, как ты светишься,
Будто солнце утром.
Ты играешь с моим огнём.
(Чего ты хочешь от меня?)

Люблю смотреть, как ты светишься,
Будто роса поутру.
Я чувствую, что моя душа плачет.
(Так много всего изменилось за это время)

Я люблю смотреть, как ты светишься,
Будто солнце поутру.
Ты играешь с моим огнём.
(И я не узнаю тебя)

Наша любовь — хрупкий карточный домик.
Мои лучшие ночи пахнут твоими почтовыми открытками.
И я не хочу прощаться,
И я не буду винить тебя.

Люблю смотреть, как ты светишься,
Будто роса поутру.
Я чувствую, что моя душа плачет.
(Потому что я устала ссориться с тобой)

Я люблю смотреть, как ты светишься,
Будто солнце поутру.
Ты играешь с моим огнём.
(Чего ты хочешь от меня?)

Люблю смотреть, как ты светишься,
Будто роса поутру.
Я чувствую, что моя душа плачет.
(Так много всего изменилось за это время)

Я люблю смотреть, как ты светишься,
Будто солнце поутру.
Ты играешь с моим огнём.
(И я не узнаю тебя)