Войти с форума
Регистрация на форуме
INXS — перевод песни
Kick
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у INXS появятся новые переводы
3.7
5
Kick
Удар
Sometimes you kickБывает, бьешь ты,
Sometimes you get kickedБывает, бьют тебя,
Sometimes you kickБывает, бьешь ты...
Come on come on come on comeДавай, ну же, давай, давай!
I look around unsatisfiedНедовольный, я смотрю на то,
At what they're giving meЧто они дают мне,
Then I think to myselfИ думаю про себя:
Is there someone elseЕсть ли хоть кто-то, кто
Who feels the same as meЧувствует то же, что и я?
Do you feel the same babyДетка, чувствуешь ли ты?
When my back is brokenКогда моя спина болит,
When the mountain moves awayА гора все дальше,
All the dreams and promisesВсе мечты, все обещания,
That we giveЧто мы даем,
We give awayМы предаем...
Sometimes you kickБывает, бьешь ты,
Sometimes you get kickedБывает, бьют тебя,
Sometimes you kickБывает, бьешь ты,
Sometimes you get kickedБывает, бьют тебя,
Look aheadСмотри вперед,
But don't mix it upНо не бранись...
Baby look aheadДетка, смотри вперед,
To better days and better waysВсе лучшее ждет впереди.
Make peace with flesh and bloodСмирись с человеческой природой,
Make peace with your loveСмирись с любовью,
Nothing more I could ask of youЯ не могу просить о большем,
In the end this is the truthВ конце концов, правда...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Kick — INXS
Рейтинг: 3.7 / 5 3 мнений
INXS
INXS — известная австралийская рок-группа. Образована 16 августа 1977 года в Сиднее. Исполняет смесь фанк-рока, ска и регги.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Kick
(1987)
-
2.
New sensation
-
3.
Devil inside
-
4.
Need you tonight
-
8.
Never tear us apart
-
9.
Mystify
- 10. Kick