Перевод песни Afterglow (INXS)

Here I am,
lost in the light of the moon that comes through my window
Bathed in blue,
the walls of my memory divide the thorns from the roses
It's you and the roses

Touch me and I will follow in your afterglow
Heal me from all this sorrow
As I let you go I will find my way when I see your eyes
Now I'm living in your afterglow

Here I am,
lost in the ashes of time, but who wants tomorrow?
In between the longing to hold you again
I'm caught in your shadow, I'm losing control
My mind drifts away, we only have today

Touch me and I will follow in your afterglow
Heal me from all this sorrow
As I let you go I will find my way
I will sacrifice 'til the blinding day
when I see your eyes
Now I'm living in your afterglow

When the veils are gone as I let you go, as I let you go

Touch me and I will follow in your afterglow
Heal me from all this sorrow
As I let you go I will find my way, I will sacrifice
Now I'm living in your afterglow

Bathed in blue,
the walls of my memory divide the thorns from the roses
It's you who is closest

Вот и я.
Затерялся в свете луны, что проникает в мое окно
Окунулся в синеву,
Барьеры моей памяти отделили шипы от роз
Есть ты, и есть розы.

Коснись меня, и я последую за тобой в закат¹
Излечи меня от всех этих горестей
Когда я отпущу тебя, я найду свой путь, увидев твои глаза
Теперь я живу в твоих приятных воспоминаниях

Вот и я.
Затерялся в прахе времени, но кто хочет, чтоб настало завтра?
Среди желания обладать тобой вновь,
Я попал в твою тень, я теряю контроль
Мой разум отступает, у нас есть только сегодня.

Коснись меня, и я последую за тобой в закат
Излечи меня от всех этих горестей
Когда я отпущу тебя, я найду свой путь,
Я принесу жертву тому ослепительному дню,
когда увижу твои глаза
Теперь я живу в твоих приятных воспоминаниях.

Когда завеса спадет, как только отпущу тебя, отпущу тебя...

Коснись меня, и я последую за тобой в закат
Излечи меня от всех этих горестей
Когда я отпущу тебя, я найду свой путь, я принесу жертву
Теперь я живу в твоих приятных воспоминаниях.

Окунулся в синеву,
Барьеры моей памяти отделили шипы от роз
Ты ближе всех.