Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
All eyes
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Imagine Dragons появятся новые переводы
5.0
3
All eyes
Все взгляды
Everything you sayВсё, что ты говоришь,
Is just a lieВсего лишь ложь,
And now I'm leavingИ теперь я ухожу
To the city where the peopleВ город, где люди
Are awake to chase a dreamНе спят, а следуют за мечтой,
That isn't realЧто не реальна.
And we 'posed to be something'И мы мним себя теми,
That we're notКем мы не являемся.
Just wanna change a lotЯ хочу, просто, многое изменить
And sign our name after the dotИ подписать наше имя после точки.
Everything you seeВсё, что ты видишь,
Is just a century of anarchyВсего лишь век анархии.
All my corresponding colorsВсе соответствующие мне цвета,
That symbolize the thingsСимволизируют вещи, которые
We can attest, arrangeМы можем подтвердить, расставить,
We can assess, we can attainМы можем оценить и достигнуть.
We are the intrical entitiesМы неотделимые сущности,
To entice and entertainЧтобы соблазнять и развлекать.
All eyesВсё взгляды
They're on youУстремлены на тебя,
Don't denyНе отрицай, что
You've got toТы получила
This is a callЭтот вызов,
That's allВот и всё, что
You'll ever get from meТы когда-либо получала от меня.
This is a callЭтот вызов,
That's allВот и всё, что
You'll ever get from meТы когда-либо получала от меня.
Take my sideБудь со мной,
Take my sideБудь со мной,
Don't look backНе оглядывайся!
I'm easyМне так легко,
And that's a factИ это факт, что
You're on my mind, oh...Ты у меня в голове, о...
Everything you sayВсё, что ты говоришь,
Is just a lieВсего лишь ложь,
And now I'm leavingИ теперь я ухожу
To the city where the peopleВ город, где люди
Are awake to chase a dreamНе спят, а следуют за мечтой,
That isn't realЧто не реальна.
And we 'posed to be something'И мы мним себя теми,
That we're notКем мы не являемся.
Just wanna change a lotЯ хочу, просто, многое изменить
And sign our name after the dotИ подписать своё имя после точки.
All eyesВсё взгляды
They're on youУстремлены на тебя,
Don't denyНе отрицай, что
You've got toТы получила,
This is a callЭтот вызов,
That's allВот и всё, что
You'll ever get from meТы когда-либо получала от меня.
Now will the sun come up tonight?Встанет ли солнце теперь вечером?
Because your eyes they burn so brightВедь, твои глаза горят так ярко.
I'm all you've gotЯ всё, что есть у тебя.
When you sayКогда ты сказала,
That you want it allЧто ты хочешь всё,
You want it allТы хочешь всё!
All eyesВсё взгляды
They're on youУстремлены на тебя.
Don't denyНе отрицай, что
You've got toТы получила,
This is a callЭтот вызов,
That's allВот и всё, что
You'll ever get from meТы когда-либо получала от меня.
This is a callЭтот вызов,
That's allВот и всё, что
You'll ever get from meТы когда-либо получала от меня.
All eyesВсё взгляды
They're on youУстремлены на тебя.
Don't denyНе отрицай, что
You've got toТы получила
This is a callЭтот вызов,
That's allВот и всё, что
You'll ever get from meТы когда-либо получала от меня.
This is a callЭтот вызов,
That's allВот и всё, что
You'll ever get from meТы когда-либо получала от меня.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни All eyes — Imagine Dragons
Рейтинг: 5 / 5 58 мнений
Imagine Dragons
Imagine Dragons прошли путь от клубной сцены до статуса стадионной группы, умеющей превращать личные переживания в гимны для миллионов. В биографии — ключевые альбомы от Night Visions до LOOM, рекорд Radioactive, победа на «Грэмми», благотворительные инициативы и проект LOVELOUD, а также изменения состава и новая глава после 2024 года.
полная биография