Перевод песни Así será (Il Volo)

En tu perfume me envuelvo al dormir,
No tiene igual lo que me
Haces sentir,
Como una flor te abres en mi jardín.

Tiene tu voz una magia especial,
Una palabra y comienzo a temblar.
Mi corazón grita de amor por ti.

Así, así será,
El amor brillará.
Así, así tendré
Mil mañanas de felicidad,
Un pasaje hacia la eternidad
Porque nunca jamás me sentí así.

Di que la historia no se acabará
Y que tu boca me la escribirá.
Prométeme que aquí te quedarás.

Así, así será,
El amor brillará.
Así, así tendré
Mil mañanas de felicidad,
Un pasaje hacia la eternidad
Porque nunca jamás me sentí así.

Tú sabes bien la más bella verdad:
Después de ti no existe nadie más.

Así, así será,
El amor brillará.
Así, así tendré
Mil mañanas de felicidad,
Un pasaje hacia la eternidad
Porque nunca jamás me sentí así.

Я закутываюсь в твой аромат, когда засыпаю,
Ничто не может сравнится с тем, что ты
Даешь мне почувствовать,
Ты распускаешься, как цветок, в моем саду.

В твоем голосе есть особое очарование,
Всего лишь одно твое слово — и меня охватывает дрожь.
Мое сердце кричит от любви к тебе.

Вот так, вот так всё и произойдет
Любовь засияет.
Вот так, вот так я получу
Тысячи счастливых рассветов
Путешествие к вечности,
Ведь я еще никогда ничего подобного не чувствовал.

Скажи, что эта история не закончится,
Твои губы напишут ее для меня.
Обещай, что ты останешься здесь со мной.

Вот так, вот так всё и произойдет
Любовь засияет.
Вот так, вот так я получу
тысячи счастливых рассветов
Путешествие к вечности,
Ведь я еще никогда ничего подобного не чувствовал.

Ты знаешь самую прекрасную правду,
Кроме тебя, для меня больше никто не существует.

Вот так, вот так всё и произойдет
Любовь засияет.
Вот так, вот так я получу
тысячи счастливых рассветов
Путешествие к вечности,
Ведь я еще никогда ничего подобного не чувствовал.