Войти с форума
Регистрация на форуме
Il Divo — перевод песни
When a child is born
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Il Divo появятся новые переводы
5.0
5
Теги: Новый год и Рождество
When a child is born
Когда дитя родилось
A ray of hope flickers in the skyНадежды луч мерцает в небе,
A tiny star lights up way up highЗвёздочка сияет в вышине.
All across the land dawns a brand new morn',В мире новое утро зарождается,
This comes to pass when a child is born.Это случилось, когда дитя родилось.
A silent wish sails the seven seasБезмолвное желание проходит семь морей,
The winds of change whisper in the treesВетры перемен шепчутся в деревьях.
And the walls of doubt crumble tossed and torn,И рушатся стены сомнений,
This comes to pass when a child is born.Это случилось, когда дитя родилось.
It's all a dream, an illusion now.Сейчас всё это мечта, иллюзия,
It must come true some time soon somehowНо в скором времени это случится,
All across the land dawns a brand new morn',В мире новое утро зарождается,
This comes to pass when a child is born.Это случилось, когда дитя родилось.
When a child is born.Когда дитя родилось.
...
развернуть комментарий
Теги: Новый год и Рождество
Понравился перевод?
Перевод песни When a child is born — Il Divo
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Il Divo
Il Divo — международный квартет, который превратил оперный вокал в массовый поп-феномен, не потеряв академической выучки и сценической элегантности. Созданный по идее Саймона Коуэлла, проект быстро стал символом classical crossover, собрал десятки платиновых сертификатов и выступал на главных площадках мира. История группы включает триумф, эксперименты, утрату и новое начало.
полная биографияЭтот альбом
The Christmas collection
(2005)
- 1. O holy night
- 2. White Christmas
-
4.
When a child is born
- 5. Adeste Fideles (O come all ye faithful)
- 6. Over the rainbow
- 8. Rejoice
- 9. Silent night
- 10. The lord's prayer