Войти с форума
Регистрация на форуме
Iggy Pop — перевод и текст песни
Five foot one
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Iggy Pop появятся новые переводы
5.0
3
Five foot one
Пять футов один дюйм
I'm only five foot oneВо мне всего лишь пять футов один дюйм1.
I got a pain in my neckУ меня болит шея.
I'm looking up in the cityЯ смотрю вверх в городе.
What the hell? What the heck?Какого черта? Какого черта?
I stare at the concrete, the girders rise highЯ смотрю на бетон, балки поднимаются высоко.
The steel's above me, there's love in my eyesСталь надо мной, в моих глазах любовь.
And I'm doing the things a five foot one manИ я делаю то, что может сделать человек ростом
can doв пять футов один дюйм.
I'm only five foot oneЯ всего лишь пять футов один дюйм.
I got a pain in my heartУ меня болит сердце.
All the night, I'm workingВсю ночь я работаю
In the amusement parkВ парке аттракционов.
With a bottle of aspirin, a sack full of jokesС флаконом аспирина и мешком, полным шуток.
I wish I could go home with other big folksЯ бы хотел пойти домой с остальными большими пацанами.
And I wish life could be Swedish magazinesИ я хотел бы, чтобы жизнь была шведскими журналами.
I wish life could be Swedish magazinesЯ бы хотел, чтобы жизнь была шведскими журналами.
I wish life could be anythingЯ бы хотел, чтобы жизнь была чем угодно.
Ugh, ah, ah, ahА, а, а.
I'm only five foot oneЯ всего лишь пять футов один дюйм.
And, lads, the time has comeИ, парни, пришло время -
I won't grow anymoreЯ больше не буду расти
Anymore, anymore, anymoreБольше, больше, больше.
'Til I'm usin' my head, I'm checking it twiceПока я не использую свою голову, я проверяю её дважды.
I'm gonna find out who's naughty and niceЯ собираюсь выяснить, кто непослушный, а кто хороший.
And I'm doing the things a five foot one manИ я делаю то, что может сделать человек ростом
can doв пять футов один дюйм.
I wish life could be Swedish magazinesЯ бы хотел, чтобы жизнь была шведскими журналами.
I wish life could be Swedish magazinesЯ бы хотел, чтобы жизнь была шведскими журналами.
I wish life could be Swedish magazinesЯ бы хотел, чтобы жизнь была шведскими журналами.
I wish life could beЯ бы хотел, чтобы жизнь была.
Yeah, I wish life could beДа, я бы хотел, чтобы жизнь была.
Ow, I wish life could beО, я бы хотел, чтобы жизнь была.
I wish life could be Swedish magazinesЯ бы хотел, чтобы жизнь была шведскими журналами.
I wish life could be Swedish magazinesЯ бы хотел, чтобы жизнь была шведскими журналами.
I wish life could beЯ бы хотел, чтобы жизнь была.
I won't grow anymoreЯ больше не буду расти.
I won't grow anymoreЯ больше не буду расти.
I won't grow anymore, anymore, anymore, anymore, anymore, anymoreЯ больше не буду расти, больше, больше, больше, больше.
I'm only five foot oneЯ всего лишь пять футов один дюйм.
I'm only five foot oneЯ всего лишь пять футов один дюйм.
I'm only five foot oneЯ всего лишь пять футов один дюйм.
I'm five foot oneЯ пять футов один.....
1) 155 см
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Five foot one — Iggy Pop
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Iggy Pop
Iggy Pop — голос и лицо прото-панка, фронтмен The Stooges и артист, который научил рок звучать опасно. От детройтских гаражей и культовых альбомов 1969–1973 годов до берлинских записей с David Bowie и поздних работ вроде Post Pop Depression — его карьера стала картой того, как выживает и обновляется настоящая энергия.
полная биография