A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
The end of an era (deluxe)

Iggy Azalea — перевод песни
Is that right?

5.0 5
Is that right?
Is that right?
Iggy Azalea

Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность.

Is that right?

Это правда?

Uno, dos, tres, cuatroРаз, два, три, четыре
Uno, dos, tres, cuatroРаз, два, три, четыре
Uno, dos, tres, cuatroРаз, два, три, четыре
Uno, dos, tres, cuatroРаз, два, три, четыре
Uno, dos, tres, cuatroРаз, два, три, четыре
Uno, dos, tres, cuatroРаз, два, три, четыре
Uno, dos, tres, cuatroРаз, два, три, четыре
Uno, dos, tres, cuatroРаз, два, три, четыре
Iggy got the sauce, come and taste it in the kitchenМоя киска вкусна, вкуси её на кухне,
Look inside my heart, bet you can't find any feelingsМожешь заглянуть в моё сердце, там нет чувств
Hit it all night, got no time for intermissionМы долбимся всю ночь, у нас нет времени на антракт
Fall in love, I'm a drug, you might need an interventionТы влюбился в наркотик, тебе может понадобиться помощь
Men inside my mentions shoot they shot but they keep missin'Мужчины пытаются зацепить меня, но у них не удаётся
Take me on vacation, fuck you think? You must be trippin'Зачем ты взял меня на отдых? У тебя наверное глюки?
All my haters got 'em shakin' in my presence like it's ChristmasХейтеры трясуться при виде меня, словно сейчас зима
Put a mistletoe above my ass for you to kiss itПоложи омелу мне на задницу и целуй её
Now, is that right?Это правда?
Ho, is that right?Сука, это правда?
Heard they catchin' up to me, ho, is that right?Вы достали меня, это правда?
Hеard that you had sex with me, oh, is that right?Слыхала, у тебя был секс со мной, это правда?
You could nevеr fuck with me on my bad nightЯ бы никогда не трахнула тебя даже в своих кошмарах.
Huh, is that right?Это правда?
Ho, is that right?Сука, это правда?
You the one to knock me off, now is that right?Ты меня уничтожила, это правда?
Heard that I stopped goin' hard, now is that right?Я сдала позиции, это правда?
I'm a fuckin' superstar, get your facts rightЯ суперзвезда — вот это точно правда
Bitches bettin' on lot of shit when pull up in Bentley truckУ сук понтов выше крыши, когда они садятся в Мерс
Tired of paparazzi, but I'm fly, so I don’t give a fuckЯ так устала от папарацци, но я звезда, так что пофиг
Drive a hundred, let my window down and throw some hunnids outПроеду сто километров, открою окно и выкину пару сотен
Pop up on a bitch, like "What's all that shit you talkin' 'bout?"Наеду на суку, «Что это за хрень ты обо мне говоришь?»
Colder than the winter but I'm shinin' like the sunЯ холоднее зимы и ярче летнего солнца1
Got designer on my body, got designer for my sonНошу дизайнерский шмот, и сыну такой же куплю
I ain't worry 'bout the pressМне пофиг на ваш гнев
I can see you pressed, you a messВы реально ничтожны,
Watch your mouth 'fore I'm at you bitches' neck, yeahСледите за языком, пока я не появилась
Now, is that right?Это правда?
Ho, is that right?Сука, это правда?
Heard they catchin' up to me, ho, is that right?Вы достали меня, это правда?
Heard that you had sex with me, oh, is that right?Слыхала, у тебя был секс со мной, это правда?
You could never fuck with me on my bad nightЯ бы никогда не трахнула тебя даже в своих кошмарах.
Huh, is that right?Это правда?
Ho, is that right?Сука, это правда?
You the one to knock me off, now is that right?Ты меня уничтожила, это правда?
Heard that I stopped goin' hard, now is that right?Я сдала позиции, это правда?
I'm a fuckin' superstar, get your facts right (BIA, BIA)Я суперзвезда — вот это точно правда
BIA:БИА:
You think I'm trippin' off a bitch,Ты говоришь, что я лезу на каждую тёлку,
Then boy, you don't really don't know meЧто ж, милый, ты меня не знаешь
I just been kickin' bitches off this rap shit, I'm a bullyЯ просто слала рэперш куда подальше из игры, я хулиганка
Bigger dog and big homie, ain't no flaw in my RollieЖиву с большим псом и большим членом, мои часы безупречны
Heard it all, then seen it all and ain't not talkin', just show meДо меня доходили слухи, теперь я увидела всё сама, не отпирайтесь,
Ah shit, where the fuck was I when they all got all rich?Я даже не заметила, что они все вдруг разбогатели
Feelin' like I wanna slap a bitch, you know my palm itchХочу дать пощёчину суке, аж руки чешутся
Matchin' gifts with Iggy so he make it to my call list (Cash)Забираю подарки с Игги, парниша может попасть в мои контакты
Nasty with my bitches, now he askin' for Minajs (Uh)Он пошло болтает с тёлками, хочет тройничок2
Freak girl, freak girl, yeah, that's meВот кто тут пошлячка, так это я
I got all this money on me, but please, don't ask me (Cash)От сигарет мой голос сильно просел
All this gas I'm smokin' got my vocals so raspy (Cash)Я слышала все эти сплетни, но оставила это позади
I been hearin' bitches gossip but it go past me, yeah
Это правда?
Now, is that right?Сука, это правда?
Ho, is that right? (Bitch)Вы достали меня, это правда?
Heard they catchin' up to me, ho, is that right?Слыхала, у тебя был секс со мной, это правда?
Heard that you had sex with me, oh, is that right?Я бы никогда не трахнула тебя даже в своих кошмарах.
You could never fuck with me on my bad nightЭто правда?
Huh, is that right?Сука, это правда?
Ho, is that right?Ты меня уничтожила, это правда?
You the one to knock me off, now is that right?Я сдала позиции, это правда?
Heard that I stopped goin' hard, now is that right?Я суперзвезда — вот это точно правда
I'm a fuckin' superstar, get your facts right
1) Холод на сленге означает украшение, драгоценности
2) Возможно, здесь БИА делает отсылку к рэпершам Рико Нэсти и Ники Минаж

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 13 августа 2021

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Is that right? — Iggy Azalea Рейтинг: 5 / 5    9 мнений

Iggy Azalea

Iggy Azalea

Iggy Azalea — австралийская рэп-исполнительница, которая в 2014 году стала мировой поп-рэп-звездой благодаря Work, Fancy и Black Widow. Её путь — это переезд в США в 16 лет, стремительный взлёт, споры вокруг образа, конфликты индустрии и переход к независимой модели через собственный лейбл Bad Dreams.

полная биография
Угадай мелодию! Iggy Azalea Играть >

Видео

Топ сегодня