Перевод песни Caravan (I patagarri)

Sogniamo un caravan
Pressati in cinque da dentro una macchina
Andiamo a suonare alle case dei ricchi, vuotargli la tavola
Sogniamo un caravan
Chiamaci "Tossici" (Tossici), "Zingari" (Zingari)
Ma la musica sappiamo farla
Il mio amico per avere il suono pulito
si è fatta dieci anni di classica
E ora vuole sporcare le note, io mi voglio spaccare la voce
Suoniamo in strada, dovunque ci capita
Non dateci spicci, ma il pin della Mastercard
Sto sopra un caravan, 'fanculo alla Cadillac
Se con la musica, non faccio i soldi
La faccio comunque
A costo di mangiare alla Caritas

Sali sul caravan
Non voglio una casa in città
Soltanto un caravan
Che me ne faccio dei vostri problemi
Del conto in banca e la celebrità?

Dai, sali sul caravan (Caravan)
Non molliamo un caravan (caravan)
Ti portiamo in caravan (Caravan)
Suoniamo sul caravan (Caravan)
Dai, sali sul caravan (Caravan)
Non molliamo un caravan (Caravan)
Ci portiamo il caravan (Caravan)
Saliamo sul caravan

Sognavamo un caravan?
Fino a quando ci siamo svegliati, sogniamo un caravan
A noi non basta un bicchiere di vino, ci serve una tanica
Pino che esagera, il trombone strilla la nota più acida
Il clarinettista c'ha mani di fata, sa andare veloce
Come quei maranza con la tua collana

Dai, sali sul caravan (Caravan)
Non molliamo un caravan (caravan)
Ti portiamo in caravan (Caravan)
Suoniamo sul caravan (Caravan)
Dai, sali sul caravan (Caravan)
Non molliamo un caravan (Caravan)
Ci portiamo il caravan (Caravan)
Saliamo sul caravan

Domani lavoro, sto sempre da solo
'Sta vita la odio, qua dentro ci muoio, sì
Domani lavoro, qua dentro ci muoio, sì
Che me ne faccio dei vostri problemi
Del conto in banca e la celebrità?

(Sali sul caravan)
(Sali sul caravan)
(Sali sul caravan)
Saliamo sul caravan

Нам снится фургон,
В машине мы впятером как сардины в банке,
Едем петь в домах богатых, сметать все с их стола.
Нам снится фургон,
Называйте нас «нарики» (нарики!), «цыгане» (цыгане!),
Но мы знаем, как создавать музыку.
Чтобы звук был таким чистым, мой друг
Угробил десять лет на классическую музыку,
А теперь он хочет марать ноты, а я — драть глотку.
Поём на улице, где бы мы ни были,
Нам не мелочь нужна, а пин-код от карты.
Я стою на фургоне, нахер Кадиллак,
Если я на музыке не делаю денег,
То я все равно буду ей заниматься,
Даже если придется есть в Каритас¹.

Залезай в фургон,
Не нужен мне никакой дом в городе,
Только фургон.
На кой мне сдались ваши проблемы
С банковским счетом и известностью?

Давай, залезай в фургон (фургон!)
Мы не бросим фургон (фургон!)
Отвезем тебя на фургоне (фургон!)
Мы играем в фургоне (фургон!)
Давай, залезай в фургон (фургон!)
Мы не бросим фургон (фургон!)
Возьмем с собой фургон (фургон!)
Залезаем в фургон (фургон!)

Нам снился фургон?
Пока не проснемся, нам снится фургон.
Нам мало стакана вина, тащите бидон.
Пино перебарщивает, тромбон выдает еще более ядреную ноту,
У кларнетиста золотые руки, он может погнать,
Как те гопники с твоим ожерельем.

Давай, залезай в фургон (фургон!)
Мы не бросим фургон (фургон!)
Отвезем тебя на фургоне (фургон!)
Мы играем в фургоне (фургон!)
Давай, залезай в фургон (фургон!)
Мы не бросим фургон (фургон!)
Возьмем с собой фургон (фургон!)
Залезаем в фургон (фургон!)

«Завтра на работу, я всегда один,
Ненавижу эту жизнь, так и помру в четырех стенах, да,
Завтра на работу, так и помру в четырех стенах, да».
На кой мне сдались ваши проблемы
С банковским счетом и известностью?

(Залезай в фургон!)
(Залезай в фургон!)
(Залезай в фургон!)
Залезаем в фургон.