Войти с форума
Регистрация на форуме
Hypnogaja — перевод песни
Unspoken
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Hypnogaja появятся новые переводы
5.0
4
Unspoken
Несказанное
I see it in your eyesЯ вижу это в твоих глазах:
The way you feel insideТо, как ты чувствуешь себя внутри.
Your idea of meТвое мнение обо мне,
Is all that I can beЧто это — все, чем я могу быть.
You can talk your fears awayТы можешь рассказать обо всех своих страхах,
There's still something that you just won't sayНо все еще есть что-то, о чем ты не скажешь.
And the silence is brokenИ тишина нарушена,
But the words are unspokenА слова так и не сказаны...
Why are you afraid?Почему ты боишься?
Is that how you were made?Это то, какой ты есть?
All that I can beВсе, чем я могу быть, —
Is more than you can seeБольше, чем ты можешь видеть.
And you can't hide the truthИ ты не можешь скрыть правду:
I can see it in youЯ могу видеть это в тебе.
And the silence is brokenИ тишина нарушена,
But the words are unspokenА слова так и не сказаны.
You don't have to say a thingТебе не нужно ничего говорить:
Your face says everythingНа твоем лице и так все написано.
There's no way to hideНет способа скрыть
All the hatred insideВсю ненависть внутри.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Unspoken — Hypnogaja
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Hypnogaja
Hypnogaja — американская рок-группа из Лос-Анджелеса, штат Калифорния. Первоначальная раскрутка происходила в интернете, с помощью MySpace и iTunes. Выпустила 5 студийных альбомов, последний из которых, Truth Decay, вышел в июне 2009 года.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Below sunset
(2005)
-
1.
They don't care
- 2. Misery
- 6. The coming
- 7. Here comes the rain again
-
8.
Silver star
- 11. Unspoken
- 12. Quiet