Перевод песни Gravity (House M.D.)

Gravity is working against me
And gravity wants to bring me down
Oh, I'll never know what makes this man
With all the love that his heart can stand
Dream of ways to throw it all away

Woah, woah, gravity is working against me
And gravity wants to bring me down
Oh, twice as much ain't twice as good
And can't sustain like one half could
It's wanting more that's gonna send me to my knees

Oh, twice as much ain't twice as good
And can't sustain like one half could
It's wanting more that's gonna send me to my knees

Woah, woah, gravity, stay the hell away from me
Woah, woah, gravity has taken better men than me
Now, how can that be?

Just keep me where the light is
Just keep me where the light is
Just keep me where the light is
Come on, keep me where the light is
Come on, keep me where the light is
Come on, keep me where, now, keep me where the light is

Тяготение работает против меня,
И тяготение хочет меня одолеть.
Я никогда не узнаю, отчего человек
С наполненным любовью сердцем
Ищет способ разом со всем покончить.

Оу-о, тяготение работает против меня,
И тяготение хочет меня одолеть.
Вдвое больше не значит вдвое лучше,
Половинка была бы более живучей.
Из-за стремления к большему я окажусь на коленях.

Вдвое больше не значит вдвое лучше,
Половинка была бы более живучей.
Из-за стремления к большему я окажусь на коленях.

Оу-о, тяготение, проваливай, отстань от меня.
Оу-о, тяготение побеждало людей и посильнее меня,
Как же так?

Удержи меня на светлой стороне.
Удержи меня на светлой стороне.
Удержи меня на светлой стороне.
Давай, держи меня на светлой стороне.
Давай, держи меня на светлой стороне.
Давай, держи меня, держи меня на светлой стороне.