Войти с форума
Регистрация на форуме
Highly Suspect — перевод песни
Mom
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Highly Suspect появятся новые переводы
5.0
2
Mom
Мама
Hey momma, it's me your oldest sonХэй, мама, это я – твой старший сын,
Not the one who still believes that one day you won't be on the runНе тот, который верит, что ты когда-нибудь перестанешь бежать.
And I, I won't take too much time from youЯ, я не займу у тебя много времени,
I just wanted to tell you I'm alive and doing fineЯ просто хотел бы сказать тебе, что я жив и со мной всё хорошо.
So how are you?А как твои дела?
Hey momma, it's me your oldest sonХэй, мама, это я – твой старший сын,
You kissed me on the head and left me out for deadТы поцеловала меня в лоб и оставила умирать,
when I was only oneкогда мне был всего год.
I won't take up too much timeЯ не займу у тебя много времени,
I just wanted to tell you I'm alive and doing fineЯ просто хотел бы сказать тебе, что я жив и со мной всё хорошо.
I'm not looking for your money or even a hugЯ не жду от тебя ни денег, ни даже объятий.
I've never known your loveЯ так и не познал твоей любви,
I've never known your loveЯ так и не познал твоей любви,
And I don't want your loveНо я не желаю твоей любви,
I don't need your loveОна мне не нужна,
'Cause I'm doing fine here, the best that I canПотому что мне и так хорошо. Лучшее, что я умею,
I stand on my own,Это жить сам по себе.
I stand alone, and I stand like a manЯ живу в одиночестве, я живу как мужчина.
Maybe you just, you just didn't care, but that's okayВозможно, тебе просто, тебе просто плевать, ну и ладно.
There's always tomorrow, always some other dayВсегда наступает завтра, каждый день – новый день.
Yeah, I've never known your loveДа, я так и не познал твоей любви,
And I don't want your loveНо я не желаю твоей любви,
And I don't need your loveНо я не желаю твоей любви,
I don't want your loveЯ не желаю твоей любви.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Mom — Highly Suspect
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Highly Suspect
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.