Перевод песни Drowning dog (High On Fire)

The worship of inferae tombs
A communion of sycophants
How long is the line to our doom
Deceivers and lying chants

And god damn you
You're the shadows of man
And god damn you
For it's kill or be killed
In the end

The numbers crossed lines in the sand
The pools of human rats
Their tails are twisted and tied
Eat of thy poison divine

And god damn you
You're the shadows of man
And god damn you
For it's kill or be killed
In the end

And god damn you
You're the shadows of man
And god damn you
For it's kill or be killed
In the end

The torturer slowly brought doom
Irreverent the ingrate laughed
Mendacious and full of black rants
Dark grins and knives in backs

And god damn you
You're the shadows of man
And god damn you
For it's kill or be killed
In the end

Take what is given to you –
Death surrounds you
Stuck low with souls for the moon –
Death surrounds you
Black garbs the hosting of two –
Death surrounds you

Take what is given to you –
Death surrounds you
Take what is given to you –
Death surrounds you
Stuck low with souls for the moon –
Death surrounds you

Death surrounds you
Death surrounds you
Death surrounds you
Death surrounds you

Поклонение inferae¹ гробницам.
Причастие льстецов!
Как долго ждать нашей кончины?
Обманщики и песнопенья лживые!

Да будьте прокляты вы!
Вы – тени человека.
Да будьте прокляты вы!
За то, что либо ты убей, либо тебя убьют
В конечном счёте!

Числа пересечены линиями на песке.
Группы крыс человеческих!
Хвосты их скручены и связаны²,
Свою божественную отраву жрите!

Да будьте прокляты вы!
Вы – тени человека.
Да будьте прокляты вы!
За то, что либо ты убей, либо тебя убьют
В конечном счёте!

Да будьте прокляты вы!
Вы – тени человека!
Да будьте прокляты вы!
За то, что либо ты убей, либо тебя убьют
В конечном счёте!

Мучитель приблизил постепенно кончину.
Непочтительные и неблагодарные смеялись,
Лживые и полные мерзких тирад,
Подлых ухмылок и ножей за спинами!

Да будьте прокляты вы!
Вы – тени человека.
Да будьте прокляты вы!
За то, что либо ты убей, либо тебя убьют
В конечном счёте!

Берите, что вам дано –
Смерть окружает вас!
С душами низко застрявшими на луне –
Смерть окружает вас!
Чёрные одеяния, пристанище двоих –
Смерть окружает вас!

Берите, что вам дано –
Смерть окружает вас!
Берите, что вам дано –
Смерть окружает вас!
С душами низко застрявшими на луне –
Смерть окружает вас!

Смерть окружает вас!
Смерть окружает вас!
Смерть окружает вас!
Смерть окружает вас!