Перевод песни We run the night (Havana Brown)

Havannah Brown
Red One
Mr.Worldwide
From Miami, Morocco, to Austrailia
To the world, dale!

Run 'em like run 'em run 'em woop
Run 'em like run 'em run 'em woop

When the sun goes down, down, down, down
Boy are you afraid of the dark, dark?
And when the lights go out, out, out, out
Tell me, do you know where to start, start?
And when the bass gets loud, loud, loud
That is when I feel a part, part
And when the world screams "sound, sound, sound"
Where the sound is the key to my heart, heart

We run yes the we run the night, ni-night, night, ni-ni-night
We run yes the we run the night, we-we-we run, we-we-we run, run
We run yes the we run the night, the night
Run 'em like run 'em run 'em woop
Run 'em like run 'em run 'em woop
Run 'em like run 'em run 'em woop

From the bottom of the map, Miami,
To the land down under, Australia,
You feel my drive, see my vision
and hear my hunger
As my money gets older, theirs get younger
They sell their soul but the Devil knows
I have no number
I'm go go baby, fresh oh baby, go go baby, uh oh baby, no no baby
Yeah yeah baby, now jiggle it baby, let me tickle it baby,
I know I'm lost it's gon' be hard to save me,
I'm sorry that's how Dade county raised me,
Y'all heard me right we run the night,
now fuck you pay me

We run yes the we run the night, ni-night, night, ni-ni-night
We run yes the we run the night, we-we-we run, we-we-we run, run
We run yes the we run the night, the night
Run 'em like run 'em run 'em woop
Run 'em like run 'em run 'em woop
Run 'em like run 'em run 'em woop

Feelin' like a rush, rush, rush
Brushing past me all over my skin, ski-i-i-in
I can get enough, 'nough, 'nough
'Cause the beat keep pullin me in, in
Takin' me so high, up, up, up
A place that I've never been, aah
Party, party all night, night, night
Sleep all day then do it again, 'gain

We run yes the we run the night, ni-night, night,
Run 'em like run 'em run 'em woop
We run yes the we run the night, we-we-we run, we-we-we run, run
We run yes the we run the night, the night, ni-ni-ni-ni
Run 'em like run 'em run 'em woop

Havannah Brown
Red One
Mr.Worldwide¹
От Майами, Марокко до Австралии
И всего мира, давай!

Управляй ими, управляй ими, да²,
Управляй ими, управляй ими, да

Когда солнце садится, садится, садится,
Паренек, ты боишься темноты, темноты?
А когда гаснет свет, гаснет свет,
Скажи мне, знаешь ли ты с чего начать?
А когда музыка играет громко, громко, громко,
Когда уже не чувствуешь себя,
Когда весь мир издает звук, звук, звук,
Потому что звук — это ключ от моего сердца.

Мы управляем ночью, да, мы управляем ночью,
Мы управляем ночью, да, мы управляем ночью,
Мы управляем ночью, да, мы управляем ночью,
Управляй ими, управляй ими, да,
Управляй ими, управляй ими, да,
Управляй ими, управляй ими, да.

Снизу карты, Майами,
К земле вверх ногами — Австралия.
Ты чувствуешь мою энергию, видишь, что вижу я
и чувствуешь мой голод
Мои деньги уже «старые»³, а у них молодые,
Они продают свои души за копейки, но
У меня нет номера
Давай, детка... Ох, ох, детка, нет, нет, малышка,
Да, да, детка, покачай ими, детка, дай мне их пощекотать
Я знаю, я пропал, трудно спасти меня,
Прости, так меня воспитал Майами
Вы все слышали, правильно, мы управляем ночью,
Теперь заплати мне.

Мы управляем ночью, да, мы управляем ночью,
Мы управляем ночью, да, мы управляем ночью,
Мы управляем ночью, да, мы управляем ночью,
Управляй ими, управляй ими, да,
Управляй ими, управляй ими, да,
Управляй ими, управляй ими, да.

Чувствую, будто мурашки, мурашки, мурашки,
Разбежались по моей коже, коже,
А мне все мало, мало, мало,
Потому что ритм затягивает меня,
Уносит меня ввысь, ввысь, ввысь,
Туда, где я никогда не был,
Вечеринка на всю ночь, ночь, ночь,
Спишь весь день... А потом всё по новой.

Мы управляем ночью, да, мы управляем ночью,
Управляй ими, управляй ими, да,
Мы управляем ночью, да, мы управляем ночью,
Мы управляем ночью, да, мы управляем ночью,
Управляй ими, управляй ими, да.