Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Underwater secrets (Harry Potter)

Underwater secrets

Подводные тайны


Come seek us where our voices sound
We cannot sing above the ground
An hour long you'll have to look
To recover what we took

An hour long you’ll have to look
To recover what we took.
Your time's half gone so tarry not
Lest what you seek stays here to rot.

Ищи нас там, где наши голоса звучат,
Мы на земле не поем.
Через один час ты должен будешь найти
И возвратить то, что мы забрали.

Через один час ты должен будешь найти
И возвратить то, что мы забрали.
Половина времени прошла, поэтому не жди,
Чтобы все, что ты ищешь, осталось здесь гнить.

Автор перевода — kristina
Страница автора

Песня в фильме звучала как загадка для второго подводного задания. Исполнила ее Abigail Doyle, дочь композитора Patrick Doyle, написавшего саундтрек к этому фильму.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Underwater secrets — Harry Potter Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.