Перевод песни Hungry people (Happy Fits, the)

Good news: they're coming for you
They're gonna take you out of hell
Big dreams don't mean anything
When you're a product that can sell

Just sit me down and shut me up
I'm beautiful, just photoshopped
Just black on black or white on white
Hell, I don't care; I've seen the light

Versace, Versace, Versace or Klein
I'm gonna wear it, gonna wear it, gonna wear it all the time
I said Versace, Versace, Versace or Klein
I'm gonna wear it, gonna wear it, gonna—

All my friends have so many plans
To be the next one given a whirl
All my friends have so many plans
To be the next one given a whirl

I'm not smart and they're not feeble
We're just hungry, busy people
All my friends have so many plans
To be the next one given a—

Take two, they're coming for you
They're gonna break you out of hell
Big dreams don't mean anything
If you're a product that can sell

Just sit me down and shut me up
I'm beautiful, just photoshopped
Just black on black or white on white
Hell, I don't care; I've seen the light

Versace, Versace, Versace or Klein
I'm gonna wear it, gonna wear it, gonna wear it all the time
I said Versace, Versace, Versace or Klein
I'm gonna wear it, gonna wear it, gonna—

All my friends have so many plans
To be the next one given a whirl
All my friends have so many plans
To be the next one given a whirl

I'm not smart and they're not feeble
We're just hungry, busy people
All my friends have so many plans
To be the next one given a whirl

Хорошие новости: они пришли за тобой,
Они вытащат тебя из этой дыры.
Большие мечты ничего не значат,
Когда ты — продукт, что продаётся.

Усади и заткни меня.
Я прекрасен, только что обработан.¹
Просто чёрный на чёрном или белый на белом,
Да мне плевать; я видел свет.

Версаче, Версаче, Версаче или Кляйн:
Я буду носить, я буду носить, я буду носить их всегда.
Версаче, Версаче, Версаче или Кляйн:
Я буду носить, я буду носить, я буду—

У всех моих друзей столько планов,
Быть теми, у кого всё получилось.
У всех моих друзей столько планов,
Быть теми, у кого всё получилось.

Я не умён, да и они не слабы.
Мы просто голодные, занятые люди.
У всех моих друзей столько планов,
Быть теми, у кого—

Дубль второй: они пришли за тобой,
Они вытащат тебя из этой дыры.
Большие мечты ничего не значат,
Когда ты — продукт, что продаётся.

Усади и заткни меня.
Я прекрасен, только что обработан.
Просто чёрный на чёрном или белый на белом,
Да мне плевать; я видел свет.

Версаче, Версаче, Версаче или Кляйн:
Я буду носить, я буду носить, я буду носить их всегда.
Версаче, Версаче, Версаче или Кляйн:
Я буду носить, я буду носить, я буду—

У всех моих друзей столько планов,
Быть теми, у кого всё получилось.
У всех моих друзей столько планов,
Быть теми, у кого всё получилось.

Я не умён, да и они не слабы.
Мы просто голодные, занятые люди.
У всех моих друзей столько планов,
Быть теми, у кого всё получилось.