Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The crying game (Hannah Cohen)

The crying game

Жестокая игра


How much can you fill up before you start
crying?
All the words start spilling out
I can’t stop them from flying in

I'm just trying to get them back
Without you looking at me
Seeing all the lies

How many times, did you think of her
When your heart was supposed to be with my heart
Oh listen my love, my love
I can’t stop from crying
Oh listen my love, my love
I can’t stop from crying
Oh…

Why must I care so much if I wasn't lying here
Oh my love, my love
I can't stop from crying
Oh listen my love, my love,
I can’t stop
I can’t stop
I can’t stop
I can’t stop
I can’t…
Oh I can’t…

Сколько можно крепиться, прежде чем начнешь
плакать?
Все слова начинают выплескиваться,
Я не могу помешать им срываться с языка.

Я просто пытаюсь вернуть их,
Без тебя, наблюдающего за мной,
Видя всю эту ложь.

Сколько раз ты думал о ней,
В то время, как твое сердце должно быть вместе с моим.
О-о, послушай, дорогой,
Я не в силах сдержать слезы.
О, послушай, дорогой, любимый,
Я не в силах сдержать слезы,
О-о…

Почему меня это так сильно волнует, коль я сейчас не лгала?
О-о, дорогой, любимый,
Я не в силах сдержать слезы.
О-о, послушай, любимый, дорогой,
Я не в силах сдержать,
Я не в силах сдержать,
Я не в силах сдержать,
Я не в силах сдержать,
Я не в силах ...
О-о, я не в силах ...

Автор перевода — Alexobos
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The crying game — Hannah Cohen Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Child bride

Child bride

Hannah Cohen


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.