Войти с форума
Регистрация на форуме
The Haylor song Перевод и текст песни Halsey
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Halsey появятся новые переводы
5.0
5
Теги: Песни с историей
The Haylor song
Песня про Гейлор
Once upon a time, when albums were debuted Давным-давно, когда альбомы были выпущены,
Haylor was conceived, we panicked 'cause we knew Родился Гейлор, и мы запаниковали, потому что знали,
She'd hurt him, she'd hurt him Что она ранит его, она ранит его,
She'd hurt him, him, him, him, him Она ранит его, его, его, его, его.
At first we didn't care Сначала нам было всё равно,
We figured she'd back off Нам показалось, что она ушла,
She'd always got around Но она всегда была рядом,
We thought she'd take a walk Мы думали, что она ушла
And desert him, desert him И бросила его, бросила его,
Desert him, him, him, him, him Бросила его, его, его, его, его.
But she's still here, in the city Но она всё ещё в городе,
And we realized that we can agree И мы поняли, что можем согласиться,
That we knew she was trouble Что мы знали, что она будет проблемой,
When she snagged Styles Когда она вцепилась в Стайлса,
How could we allow Taylor Как мы можем позволить Тейлор
To get him with her fake smiles? Пудрить ему мозги своей фальшивой улыбкой?
It seems he's her's now Похоже, теперь он принадлежит ей.
We knew she was trouble Мы знали, что она станет проблемой,
When she got Styles Когда она начала встречаться со Стайлсом,
So shame on us now Так что мы сами виноваты,
This fandom's getting kind of hostile Этот фандом становится слишком агрессивным,
She's gonna put him in her "ex boy pile" Она отправит его в категорию своих бывших.
Oh, oh, oh, trouble, trouble, trouble О, о-о, проблемой, проблемой, проблемой.
Oh, oh, oh, trouble, trouble, trouble О, о-о, проблемой, проблемой, проблемой.
Now Harry's got it bad Гарри в беде,
They're walking in Times Square Они гуляют по Таймс-Сквер
The fans can see it all, he doesn't even care На глазах у фанатов, а ему плевать.
He's blinded, he's blinded Он ослеп, он ослеп,
He's blinded-ed-ed-ed-ed Он ослеп-леп-леп-леп-леп.
We heard that 'they're so in love' Мы слышали «Они влюблены»
From whispers down the street От уличного шёпота,
But all she really wants Но ей, на самом деле,
Is a track for her CD Просто нужна была песня для альбома,
I hope he sees, I hope he sees Надеюсь, он поймёт, он поймёт,
I hope he see-e-e-e-es Надеюсь, он поймёт-ёт-ёт-ёт-ёт.
She's so anal, a control freak Она такая мерзкая, властная эгоистка,
When he realizes he'll dump her next week Когда он поймёт, он бросит её через неделю
Yeah Да!
That we knew she was trouble Мы знали, что она будет проблемой,
When she snagged Styles Когда она вцепилась в Стайлса,
How could we allow Taylor Как мы можем позволить Тейлор
To get him with her fake smiles? Пудрить ему мозги своей фальшивой улыбкой?
It seems he's her's now Похоже, теперь он принадлежит ей.
We knew she was trouble Мы знали, что она станет проблемой,
When she got Styles Когда она начала встречаться со Стайлсом,
So shame on us now Так что мы сами виноваты,
This fandom's getting kind of hostile Этот фандом становится слишком агрессивным,
She's gonna put him in her "ex boy pile" Она отправит его в категорию своих бывших.
Oh, oh, oh, trouble, trouble, trouble О, о-о, проблемой, проблемой, проблемой.
Oh, oh, oh, trouble, trouble, trouble О, о-о, проблемой, проблемой, проблемой.
And the saddest fear starts creeping in Но мы начинаем осознавать страшное:
That we'd be pissed off Мы были бы в бешенстве в любом случае,
If he loved anyone or anything, yeah Несмотря на то, с кем он встречался.
And now we're getting angry cause she snagged Styles Но сейчас мы злы, потому что она со Стайлсом,
My dashboard hates her Мои рекомендации заполнены её хейтом,
Let's just say this shit better be worthwhile Будем надеяться, что оно будет стоить того,
'Cause if he dates her Ведь если он будет встречаться с ней,
She's gonna put Harry through some tough trials Она устроит ему ад,
And write an album with his name on file И напишет альбом с его именем в названии файла.
Теги: Песни с историей
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The Haylor song — Halsey
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Halsey
Halsey — артистка, которая превратила интернет-старт в большую поп-карьеру и научилась менять жанры так же естественно, как настроение. От концептуального Badlands и глобального хита Closer до индустриального If I Can’t Have Love, I Want Power и исповедального The Great Impersonator — её путь построен на смелости, визуальном мышлении и честных текстах.
полная биография
Когда певица стала известна, эта песня стала предметом критики. Холзи обвиняли в мизогинии по отношению к Тейлор. Позже Холзи извинилась за этот кавер и признала, что жалеет о нём. В 2018-м Тейлор взяла Холзи выступать на разогреве своего тура reputation, а в 2019-м она вместе с Камилой Кабейо присоединились к выступлению Тейлор на премии American Music Awards.