Войти с форума
Регистрация на форуме
Halsey — перевод песни
Not afraid anymore
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Halsey появятся новые переводы
5.0
5
Not afraid anymore
Больше не боюсь
I am not afraid anymoreЯ больше не боюсь,
Standing in the eye of the stormСтоя в самом центре урагана.
Ready to face this,Я готова взглянуть тебе в лицо,
Dying to taste this, sick sweet warmthУмираю от желания попробовать эту сладкую теплоту.
I am not afraid anymoreЯ больше не боюсь,
I want what you got in storeПокажи, что у тебя есть,
I'm ready to feed now, get in your seat nowЯ готова на все, заводи мотор!
And touch me like you neverПрикоснись ко мне, как никогда раньше,
And push me like you neverНакажи меня, как никогда раньше
And touch me like you neverПрикоснись ко мне, как никогда раньше,
'Cause I am not afraid, I am not afraid anymoreПотому что я больше не боюсь, больше не боюсь,
No no noНет, нет, нет.
No no noНет, нет, нет.
No no noНет, нет, нет.
No no noНет, нет, нет.
No no noНет, нет, нет.
I am not ashamed anymoreМне больше нечего стыдиться,
I want something so impureЯ хочу чего-то такого бесстыдного.
You better impress now,Ты должен быть впечатлен, наблюдая
Watching my dress now fall to the floorЗа тем, как я снимаю свое платье.
Crawling underneath my skin,Ты забрался мне под кожу,
Sweet talk with a hint of sinБормочешь сладкие грешные слова,
Begging you to take meЯ умоляю тебя стать моим,
Devil underneath your grin, sweet thing,Дорогой, в твоей улыбке прячется дьявол,
But she play to win,Но я играю только на победу,
Heaven gonna hate meПусть Небеса возненавидят меня!
And touch me like you neverПрикоснись ко мне, как никогда раньше,
And push me like you neverНакажи меня, как никогда раньше
And touch me like you neverПрикоснись ко мне, как никогда раньше,
'Cause I am not afraid, I am not afraid anymoreПотому что я больше не боюсь, больше не боюсь,
No no noНет, нет, нет.
Crawling underneath my skin,Ты забрался мне под кожу,
Sweet talk with a hint of sinБормочешь сладкие грешные слова,
Begging you to take meЯ умоляю тебя стать моим,
Devil underneath your grin, sweet thing,Дорогой, в твоей улыбке прячется дьявол,
Bet you play to win,Держу пари, ты играешь, чтобы победить,
Haven gonna hate meНу и пусть Небеса возненавидят меня!
And touch me like you neverПрикоснись ко мне, как никогда раньше,
And push me like you neverНакажи меня, как никогда раньше
And touch me like you neverПрикоснись ко мне, как никогда раньше,
'Cause I am not afraid, I am not afraid anymoreПотому что я больше не боюсь, больше не боюсь,
No no noНет, нет, нет.
...
развернуть комментарий
Fifty shades darker: Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Not afraid anymore — Halsey
Рейтинг: 5 / 5 48 мнений
Halsey
Halsey — артистка, которая превратила интернет-старт в большую поп-карьеру и научилась менять жанры так же естественно, как настроение. От концептуального Badlands и глобального хита Closer до индустриального If I Can’t Have Love, I Want Power и исповедального The Great Impersonator — её путь построен на смелости, визуальном мышлении и честных текстах.
полная биография
