Войти с форума
Регистрация на форуме
half alive — перевод и текст песни
ok ok?
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у half alive появятся новые переводы
5.0
2
ok ok?
Это нормально?
Far too great a toll it's played on meСлишком великое для меня
The animal of destinyЖивотное судьбы
I have seen it from afarЯ увидел его издалека
Saw its teeth and felt its clawsВидел его клыки и чувствовал его когти
Felt it ripping me apartЧувствовал, как оно разрывает меня на части
To find my place among the starsЧтобы найти свое место среди звёзд
Far too great a toll it's played on meСлишком великая для меня
The pull of popularityТяга к популярности
Trying to squeeze into a moldПытается втиснуться в форму
Just an actor in a roleПрямо как актёр вжиться в роль
But I'm through with being youНо мне надоело быть тобой
I know it's okay to be meЯ знаю, это нормально быть самим собой
It's okayЭто нормально
Is it okay?Это ведь нормально?
It's okayЭто нормально
Is it okay?Это ведь нормально?
(Through with being you)(Перестал быть тобой)
(I know it's okay being me)(Я знаю, что нормально быть собой)
(Through with being you)(Перестал быть тобой)
(I know it's okay being me)(Я знаю, что нормально быть собой)
(Through with being you)(Перестал быть тобой)
(I know it's okay being me)(Я знаю, что нормально быть собой)
How great a joy it is to seeКакая большая радость видеть
This hidden gold in dried up streamsЭто золото, спрятанное в пересохшем ручье
(Through with being you)(Перестал быть тобой)
(I know it's okay being me)(Я знаю, что нормально быть собой)
I'll grow in this discoveryЯ буду развиваться в этом открытии
And rest in what it'll bringИ отдохну с помощью того, что оно принесет
It's okayЭто нормально
Is it okay?Это ведь нормально?
It's okayЭто нормально
Is it okay?Это ведь нормально?
(Far too great a toll it's played on me)(Слишком большая плата для меня)
Far too great a toll it's played on meСлишком большая плата для меня
(Far too great a toll it's played on me)(Слишком большая плата для меня)
At first I was too blind to seeВ первый раз я был слишком слеп чтобы увидеть
Far too great a toll it's played on meЖивотное судьбы
The animal of destinyЯ увидел его издалека
I have seen it from afarВидел его клыки и чувствовал его когти
Saw its teeth and felt its clawsЧувствовал, как оно разрывает меня на части
Felt it ripping me apartЧтобы найти свое место среди звёзд
To find my place among the stars
Это нормально
It's okayЭто ведь нормально?
Is it okay?Это нормально
It's okayЭто ведь нормально?
Far too great a toll it's played on meСлишком большая плата для меня
Far too great a toll it's played on meСлишком большая плата для меня
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни ok ok? — half alive
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
half alive
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Now, not yet
(2019)
