lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Ha-Ash (Jewl)

Перевод текста песни
Deja de llover

Ha*Ash Ha-Ash (Jewl) (2004) Deja de llover
5.0 3
Deja de llover
Deja de llover
Ha*Ash
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Deja de llover

Дождь перестает

Un minuto más es una eternidadЕще одна минута словно вечность
pasa lento como un año,Проходит медленно словно год.
pues sin ti el tiempo me hace daño.Без тебя, время причиняет боль.
Aún no sale el sol y esta habitaciónСолнце все еще не восходит и комната
huele a monotonía,Пропитана грустью,
por las horas sin tu compañía...Целыми часами без тебя....
Con tu luz se llena mi vidaТвоим светом заполняется моя жизнь,
alimentas mi religiónТы подпитываешь мою веру
día a día...День за днем...
Todo lo que necesito, tus labios lo entienden mejor.Все, что мне нужно, твои губы понимают лучше.
Junto a ti descubro el camino, junto a ti descansoРядом с тобой я нахожу дорогу, рядом с тобой я отдыхаю,
y el cielo deja de llover.А небо перестает лить дождь.
Otro día más que mi corazónЕще один день и сердце
le da vuelta al calendarioПрогуливается по календарю.
Ya ves que el amor se vive a diario.Теперь ты видишь, что любовью живут каждый день.
y por convicción doy todo por ti,И из этого убеждения я отдаю все тебе,
no te pido nada a cambio,Не прося ничего взамен,
mas que tú te pierdas en mis brazos.Просто чтобы ты забылся в моих объятиях.
Tu mirar mi fe mi armonía,Твой взгляд — моя вера, моя гармония,
guías cada paso que doyТы хранишь каждый мог шаг
día a día...День за днем...
Todo lo que necesito, tus labios lo entienden mejor.Все, что мне нужно, твои губы понимают лучше.
Junto a ti descubro el camino, junto a ti descansoРядом с тобой я нахожу дорогу, рядом с тобой я отдыхаю,
y el cielo deja de llover.А небо перестает лить дождь.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 октября 2010

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Deja de llover — Ha*Ash Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ha*Ash

Ha*Ash

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Ha-Ash (Jewl)
Ha-Ash (Jewl) (2004)
Угадай мелодию! Ha*Ash Играть >

Видео

Топ сегодня