Войти с форума
Регистрация на форуме
Fui fiel Перевод и текст песни Gusttavo Lima
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Gusttavo Lima появятся новые переводы
5.0
3
Теги: Португальский язык
Fui fiel
Был верен
Foi bonito, foi, foi intenso Было прекрасно, да, было ярко,
Foi verdadeiro, mais sincero настояще, предельно искренне.
Sei que fui capaz, fiz até demais Знаю, что был достоен, сделал больше,
Te quis do teu jeito чем можно было ожидать, любил тебя такой, как есть.
Te amei, te mostrei que o meu amor Я любил тебя, показал, что моя любовь
Foi o mais profundo была необычайно глубокой.
Me doei, me entreguei, fui fiel Я сделал всё возможное, отдал всего себя, был верен.
Chorei, chorei И плакал, плакал.
Hoje eu acordei, me veio a falta de você Сегодня я проснулся, и тебя не оказалось рядом,
Saudade de você, saudade de você меня охватила тоска по тебе, тоска по тебе.
Lembrei que me acordava de manhã Вспомнил, что ты меня будила по утрам,
Só pra dizer лишь для того, чтоб сказать:
Bom dia, meu bebê! Te amo, meu bebê! Доброе утро, малыш! Я люблю тебя, малыш!
Hoje eu acordei, me veio a falta de você Сегодня я проснулся, и тебя не оказалось рядом,
Saudade de você, saudade de você меня охватила тоска по тебе, тоска по тебе.
Lembrei que me acordava de manhã Вспомнил, что ты меня будила по утрам,
Só pra dizer лишь для того, чтоб сказать:
Bom dia, meu bebê! Te amo, meu bebê! Доброе утро, малыш! Я люблю тебя, малыш!
Песня на португальском языке
...
развернуть комментарий
Теги: Португальский язык
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Fui fiel — Gusttavo Lima
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Gusttavo Lima
Густаву Лима — бразильский певец и автор песен...
Подробнее на Википедии