Войти с форума
Регистрация на форуме
Crimen Перевод и текст песни Gustavo Cerati
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Gustavo Cerati появятся новые переводы
5.0
11
Латинская Грэмми 2006: Лучшая песня в стиле рок
Теги: Аргентинский испанский
Crimen
Преступление
La espera me agotó Ожидание вымотало меня.
No sé nada de vos От тебя нет вестей.
Dejaste tanto en mí Ты оставила во мне огромный след.
En llamas me acosté Я лег спать полыхая
Y en un lento degradé И стал медлительным.
Supe que te perdí Я понял, что потерял тебя.
¿Qué otra cosa puedo hacer? Что еще я могу сделать?
Si no olvido, moriré Если я не забуду, то умру,
Y otro crimen quedará И еще одно преступление,
Otro crimen quedará Еще одно преступление
Sin resolver Останется нераскрытым.
Una rápida traición Резкое предательство,
Y salimos del amor И наша любовь закончилась.
Tal vez me lo busqué Возможно, я сам напросился.
Mi ego va a estallar Мое эго взорвется
Ahí donde no estás Там, где тебя нет.
Oh, los celos otra vez Ох, я снова ревную...
¿Qué otra cosa puedo hacer? Что еще я могу сделать?
Si no olvido moriré Если я не забуду, то умру,
Y otro crimen quedará И еще одно преступление,
Otro crimen quedará Еще одно преступление
Sin resolver Останется нераскрытым.
No lo sé Я не знаю,
Cuanto falta no lo sé Сколько еще осталось, я не знаю.
Si es muy tarde no lo sé Может, уже слишком поздно, я не знаю.
Si no olvido, moriré Если я не забуду, то умру.
¿Qué otra cosa puedo hacer? Что еще я могу сделать?
¿Qué otra cosa puedo hacer? Что еще я могу сделать?
Ahora sé lo que es perder Теперь я знаю, что такое потеря.
Otro crimen quedará Еще одно преступление,
Otro crimen quedará Еще одно преступление
Sin resolver Останется нераскрытым.
...
развернуть комментарий
Теги: Аргентинский испанский
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Crimen — Gustavo Cerati
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Gustavo Cerati
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Ahí vamos
(2006)
Латинская Грэмми 2006: Лучший сольный рок-альбом
-
7.
Lago en el cielo
-
11.
Bomba de tiempo
-
12.
Crimen