Войти с форума
Регистрация на форуме
Greyson Chance — перевод песни
Take my heart
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Greyson Chance появятся новые переводы
5.0
1
Take my heart
Возьми мое сердце
Don’t have no fancy occupationЯ понятия не имею чем заниматься,
I can’t fly you to the moonЯ не могу доставить тебя на Луну.
Ain’t got anything in my pocketУ меня нет ничего в карманах,
But I got enough love for youНо у меня достаточно любви для тебя.
I don’t drive a Lamborghini… No, I don’tЯ не езжу на «Ламборджини» ... Нет,
All my clothes are old and used…Вся моя одежда старая и поношенная ...
Ain’t got no house up on the hill girlУ меня нет ни одного дома на холме,
But I got enought love for youНо у меня достаточно любви для тебя.
Girl what I giveДетка, ты не можешь оценить
You can’t put a price tag on itТо, что я даю.
You’re worth more than gold,Ты стоишь больше, чем золото,
And I’ll do anything to have itИ я сделаю все, чтобы так и было
Spend all my time on youЯ трачу все свое время на тебя,
I ain’t got no dime to payЯ не получил ни копейки, чтобы заплатить.
But if I gave one thing away…Но если бы я дал одну вещь надолго...
Take my heart todayВозьми мое сердце сегодня...
Take my heart today…Возьми мое сердце сегодня.
And let me show you what you’ve been missingИ позволь мне показать тебе, что ты теряешь,
And show what love is suppoosed to doИ показать тебе, что делает тот, кто любит.
We don’t need to mansion or moneyНам не нужны ни особняк, ни деньги,
Because I got enough love for youПотому что у меня достаточно любви для тебя.
It don’t take no rocket scienceНе нужно изучать ракетостроение,
To know that I’m your dream come trueЧтобы узнать, что я — твоя сбывшаяся мечта.
отредактировано lyrsense.com
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Take my heart — Greyson Chance
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Greyson Chance
Грейсон Ченс начал как подросток, взорвавший YouTube исполнением Paparazzi, но его история не закончилась на ранней славе. Это биография музыканта, который пережил давление детского успеха, переосмыслил себя и вернулся с более зрелыми релизами Portraits, Trophies и Palladium, уже как самостоятельный поп-автор с личной интонацией.
полная биография