Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни State of shock (Green Day)

State of shock

В состоянии шока


I'm going into a state of shock
I can twist, I can hardly walk
And I'm holding on for life, should I be concerned?
My eyes are rolling in the back of my head
I'm black and blue and I'm in the red
And the silence is so loud, should I be concerned?

We want to go to heaven
But no one wants to die
Defy your judgement and demons
And save your last goodbye

My tears are putting out my cigarette
And I'm singing out the alphabet
The way I remember, should I be concerned?
Make a mess from my amnesia
I'm going under anesthesia
And I'm holding on for life, should I be concerned?

We want to go to heaven
But no one wants to die
Defy your judgement and demons
And save your last goodbye

We want to go to heaven
But no one wants to die (No one wants to die)
We want to go to heaven
But no one wants to die (No one wants to die)

We want to go to heaven
But no one wants to die
Defy your judgement and demons
And save your last goodbye

Я погружаюсь в состояние шока.
Я могу свихнуться, я едва волочу ноги.
И я цепляюсь за жизнь, мне стоит беспокоиться?
Глаза закатились куда-то внутрь черепа.
Я весь в синяках и всем должен,
И тишина оглушает, мне стоит волноваться?

Мы все хотим попасть в рай,
Но никто не хочет умереть.
Отрекись от своего мнения и своих демонов
И прибереги свое последнее прощание.

Слезы гасят мне сигарету,
И я напеваю алфавит,
Забывая куски, мне стоит беспокоиться?
Преврати мою амнезию в бардак.
Я отключаюсь под наркозом,
Цепляясь за жизнь, мне стоит волноваться?

Мы все хотим попасть в рай,
Но никто не хочет умереть.
Отрекись от своего мнения и своих демонов
И прибереги свое последнее прощание.

Мы все хотим попасть в рай,
Но никто не хочет умереть (Никто не хочет умереть)
Мы все хотим попасть на рай,
Но никто не хочет умереть (Никто не хочет умереть)

Мы все хотим попасть в рай,
Но никто не хочет умереть.
Отрекись от своего мнения и своих демонов
И прибереги свое последнее прощание.

Автор перевода — Холден Колфилд
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни State of shock — Green Day Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Demolicious

Demolicious

Green Day


Треклист (1)
  • State of shock

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.