Перевод песни Zukunftsvision (Grausame Töchter)

Letzte Nacht bist du verstorben,
erloschen ist dein Lebenslicht.
Die Grunde blieben tief verborgen.
Genaues weiß man nicht.

Vielleicht ist es jetzt doch so besser,
wenn's wirklich keine Hoffnung gibt.
Soll ich dir endlich was verraten?
Ich hab' dich nie geliebt!

Von eig'ner Hand bist du gegangen.
Ich schick dir einen letzten Kuss.
Man kann mich nicht belangen,
weil man mir glauben muß.

Прошлой ночью ты умер,
свет твоей жизни погас.
Причины остались глубоко скрыты.
Точно ничего неизвестно.

Может быть, теперь так даже лучше,
когда действительно нет надежды.
Должна ли я наконец кое в чём признаться?
Я никогда не любила тебя!

Ты ушел по своей воле,
Я шлю тебе последний поцелуй.
Меня нельзя обвинить,
потому что мне нужно верить.