Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Two shots (acoustic)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Goody Grace появятся новые переводы
5.0
10
Two shots (acoustic)
Две рюмки
I just took two shots of HennyЯ просто выпил две рюмки Хеннесси1
and I'm goin' inи уже готов свернуть горы2
I thought that we were overЯ подумал, что между нами все кончено
now we're goin' inи мы готовы жить дальше,
You still thinking 'bout meНо ты все еще думаешь обо мне
Oh, yeah, I know that shitО да, мне так знакомо это д*рьмо
It used to be just you,Раньше я был только с тобой,
but now I got a fewно сейчас обзавелся еще подружками
You got me regretting that I followed youТы заставила меня пожалеть о том, что мы встречались
Got me going crazy, I'm still calling youСводишь меня с ума, я все еще пытаюсь дозвониться до тебя
I bet you wish you cared moreБьюсь об заклад, ты бы хотела показать ту заботу,
when I wanted youчто не смогла тогда
I sent you a text and I know that you read it 'cause I knowОтправил тебе смс и знаю, что ты прочла,
there isn't a time that you're not on your phoneибо твой телефон всегда с тобой
You saying you miss me, well, baby, forget itГоворишь, что скучаешь по мне, ну, малыш, оставь это
'Cause I'm moving on and I'mВедь я стал двигаться дальше
doing just fine on my own, and nowи теперь живу в свое удовольствие
I just took two shots of HennyЯ просто выпил две рюмки Хеннесси
and I'm goin' inи уже готов свернуть горы
I thought that we were overЯ подумал, что между нами все кончено
now we're goin' inи мы готовы жить дальше,
You still thinking 'bout meНо ты все еще думаешь обо мне
Oh, yeah, I know that shitО да, мне так знакомо это д*рьмо
Make sure your outfit always goodУбежден, что ты выглядишь так же хорошо, как и всегда
Gotta impress all your followersПытаешься этим впечатлить своих подписчиков
No you ain't the Saint I thought you wereНо ты не Святая, как я думал вначале
You so cool, you so HollywoodТы такая крутая, будто из Голливуда
Delete your number, probably shouldУдалю твой номер, вероятно, я должен
Un-meet you, I would if I couldИ я бы не хотел ненароком встретиться с тобой
You ain't the one I'm thinking 'boutТы больше не та, о ком я постоянно думаю
Your name's no longer in my mouthТвое имя больше не слетает с моих уст
But I sent you a text and I know that you read it 'cause I knowНо я написал тебе смс и знаю, что ты прочла,
there isn't a time that you're not on your phoneибо мобильник всегда с тобой
You saying you miss me, well, baby, forget itГоворишь, что скучаешь по мне, ну, малыш, оставь это
'Cause I'm moving on and I'mВедь я стал двигаться дальше
doing just fine on my ownи теперь живу в свое удовольствие
I just took two shots of HennyЯ просто выпил две рюмки Хеннесси
and I'm goin' inи уже готов свернуть горы
I thought that we were overЯ подумал, что между нами все кончено
now we're goin' inи мы готовы жить дальше,
You still thinking 'bout meНо ты все еще думаешь обо мне
Oh, yeah, I know that shitО да, мне так знакомо это д*рьмо
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Two shots (acoustic) — Goody Grace
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Goody Grace
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
2) goin' in можно перевести еще как "рвусь в бой"