Перевод песни Observe (glue70)

You can’t deny yourself of the dreams you're chasing
Oh you can state your name to me,
Or maybe wait another time

It’s not that I don’t care
It’s just that I get scared
And I don’t know where my heart is from one day to the next

And I don’t know if I’m right
I don’t know if I’m wrong
But I do know that I’ve got to find out where my heart belongs

Simple machinery operated under laws created by us
And I’m so tired of love
I’m so tired of love
I’m so tired of giving up on you

You can’t deny yourself of the dreams you're chasing
Oh you can state your name to me,
Or maybe wait another time

Ты не можешь отказаться от мечты, за которой следуешь.
О, ты можешь сказать мне своё имя,
Или, возможно, подождать ещё немного.

Это вовсе не значит, что мне всё равно,
Просто я боюсь.
И я не знаю, где моё сердце будет завтра.

И я не знаю, прав ли я,
Или ошибаюсь.
Но я знаю, что должен понять, где находится моё сердце.

Простые механизмы работают по нашим правилам.
И я так устал от любви,
Я так устал от любви,
Я так устал бросать тебя.

Ты не можешь отказаться от мечты, за которой следуешь.
О, ты можешь сказать мне своё имя,
Или, возможно, подождать ещё немного.