Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни I've got a gal in Kalamazoo (Glenn Miller)

I've got a gal in Kalamazoo

Знаю девчонку в Каламазу


A, B, C, D, E, F, G, H,
I've got a gal
In Kalamazoo
Don't want to boast
But I know she's the toast
Of Kalamazoo
Zoo, zoo, zoo, zoo, zoo

Years have gone by
My, my,
How she grew
I liked her looks
When I carried her books
In Kalamazoo
Zoo, zoo, zoo, zoo, zoo

I'm gonna send a wire
Hoppin' on a flyer,
Leavin' today
Am I dreamin'?
I can hear her screamin',
"Hiya, Mr. Jackson" Everything's O-K,
A-L-A-M-A-Z-O

Oh, what a gal,
A real pipperoo
I'll make my bid
For that freckle faced kid
I'm hurryin' to.
I'm goin' to Michigan
To see the sweetest gal
In Kalamazoo
(Zoo, zoo)
(Zoo, zoo, zoo, Kalamazoo)

K (K)
A (A)
L A M A Z O

Oh, oh, oh, oh, what a gal,
A real pipperoo.
We're goin' to Michigan
To see the sweetest gal
In Kalamazoo
Zoo, zoo, zoo, zoo, zoo, zoo, zoo, zoo, zoo
Kalamazoo

А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж,
Знаю девчонку
В Каламазу,
Без хвастливых речей
Знаю, нет её горячей
В Каламазу,
Зу-зу-зу-зу-зу.

Годы прошли,
Бог мой,
Как она подросла!
Я её взгляды любил,
Когда портфель ей носил
В Каламазу,
Зу-зу-зу-зу-зу.

Шлю весточку ей,
На пилота надеясь,
Что нынче в рейс.
Может, мне снится?
Слышу, кричит девица:
«Эй, мистер Джексон». Всё О-К,
А-Л-А-М-А-З-У.

Ох, что за девчонка,
Настоящая красотка!
Бьюсь об заклад,
За этим веснушчатым кладом
Я поспешу.
Я лечу в Мичиган,
К сладчайшей девочке там,
В Каламазу
(Зу-зу)
(Зу-зу-зу, Каламазу).

К (K)
A (A)
Л A M A З У.

О, о, о, ох, что за девчонка,
Настоящая красотка!
Мы летим в Мичиган,
К сладчайшей девочке там,
В Каламазу,
Зу-зу-зу, зу-зу-зу-зу-зу-зу,
Каламазу.

Автор перевода — M.L.
Страница автора

Песня Гарри Уоррена (музыка) и Мака Гордона (слова) из музыкального фильма 1942 года "Orchestra Wives" (Жены оркестрантов).
Каламазу - город в штате Мичиган, названный по индейскому названию протекающей там реки.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I've got a gal in Kalamazoo — Glenn Miller Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Big Band

Big Band

Glenn Miller


Треклист (1)
  • I've got a gal in Kalamazoo

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

20.04.(2002) День памяти легендарного Francis Lemarque