Войти с форума
Регистрация на форуме
Come pensi possa amarti Перевод и текст песни Giusy Ferreri
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Giusy Ferreri появятся новые переводы
5.0
4
Come pensi possa amarti
Как по-твоему я могу тебя любить?
Come pensi possa amarti... Как по-твоему я могу тебя любить...
Come credi... se non sei mai qui Как ты себе это представляешь... если тебя здесь нет
Come pensi possa amarti... Как по-твоему я могу тебя любить...
senza donarti mai если ничего не могу тебе дарить
Scala una montagna, attraversa i fiumi Залезь на гору, переплыви реки!
Il mio cuore adesso grida Сейчас мое сердце кричит
Senza la mia Без моей на то
Volontà воли
Come pensi possa amarti Как по-твоему я могу тебя любить,
se tu non sei mai qui если тебя здесь никогда и нет
Come pensi possa amarti Как по-твоему я могу тебя любить,
Se non sai darti mai если ты не можешь мне отдаться никогда
Come pensi possa amarti Как по-твоему я могу тебя любить,
Lontano oggi e domani далекого как сегодня, так и завтра
Come pensi possa amarti Как по-твоему я могу тебя любить,
Quando ti ho perso già когда я тебя уже потеряла
Nonostante il vento non mi porterà da te Несмотря на то, что ветер, он меня не принесет к тебе
Il mio cuore mi imprigiona senza la mia volontà Мое сердце меня пленит, без моей на то воли
Io vivrò cantando alle stelle Я буду жить, напевая песни звездам
Ogni giorno in più с каждым днем все больше
E sognerò И я буду мечтать,
Che la vita regali что жизнь подарит то,
Ciò che era ieri что было еще вчера
Come pensi possa amarti Как по-твоему я могу тебя любить,
se tu non sei mai qui если тебя здесь никогда и нет
Come pensi possa amarti Как по-твоему я могу тебя любить,
Se non sai darti mai если ты не можешь мне отдаться никогда
Come pensi possa amarti Как по-твоему я могу тебя любить,
Lontano oggi e domani далекого как сегодня, так и завтра
Come pensi possa amarti Как по-твоему я могу тебя любить,
Quando ti ho perso già когда я тебя уже потеряла
Nonostante il vento non mi porterà da te Несмотря на то, что ветер, он меня не принесет к тебе
Il mio cuore adesso grida Сейчас мое сердце кричит
Senza la mia volontà Без моей на то воли
E vivrò cantando alle stelle Я буду жить, напевая песни звездам
Ogni giorno in più с каждым днем все больше
Io sognerò И я буду мечтать,
Che la vita regali что жизнь подарит то,
Ciò che era ieri что было еще вчера
Come pensi possa amarti Как по-твоему я могу тебя любить,
se tu non sei mai qui если тебя здесь никогда и нет
Come pensi possa amarti Как по-твоему я могу тебя любить,
Se non sai darti mai если ты не можешь мне отдаться никогда
Come pensi possa amarti Как по-твоему я могу тебя любить,
Lontano oggi e domani далекого как сегодня, так и завтра
Come pensi possa amarti Как по-твоему я могу тебя любить,
Quando ti ho perso già когда я тебя уже потеряла
Come pensi possa amarti. Как по-твоему я могу тебя любить?
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Come pensi possa amarti — Giusy Ferreri
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Giusy Ferreri
Джузи Феррери — итальянская певица из Палермо с узнаваемым хрипловатым тембром, ставшая звездой после X Factor 2008. Её карьера соединяет ранние хиты Non ti scordar mai di me и Novembre, фестивальные песни Sanremo и громкие коллаборации вроде Roma – Bangkok с Baby K и Amore e capoeira с Takagi & Ketra.
полная биографияЭтот альбом
Fotografie
(2009)
- 1. Ciao amore, ciao
- 3. Il mare verticale
- 4. Ma il cielo è sempre più blu
- 5. Estate
- 6. Come pensi possa amarti