Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Touch (Ghostly Kisses)

Touch

Прикосновение


Every day, I keep thinking
About you and I
How good we are together
When we’re alone together

Can you tell why
Can you tell me why you keep your distance like this?
Can you tell me why you keep your distance like this?

I wanna feel your touch
I wanna feel you
I wanna feel your touch
I wanna feel you
Will you ever?
Will you ever let me in?
Let me in

You read me well
Better than I read myself
I like
I like you best
When there is no one else, only on our own

Can you tell why
Can you tell me why you keep me in the dark like this?
Can you tell me why you keep me in the dark like this?

I wanna feel your touch
I wanna feel you
I wanna feel your touch
I wanna feel you
Will you ever?
Will you ever let me in?

I wanna feel your touch
I wanna feel you
I wanna feel your touch
I wanna feel you
Will you ever?
I wanna feel you
Will you ever let me in?

Каждый день я продолжаю думать
о тебе и мне,
как хорошо нам вместе,
когда мы наедине вдвоём1.

Ты можешь сказать почему?
Ты можешь сказать, почему ты держишь такую дистанцию?
Ты можешь сказать, почему ты держишь такую дистанцию?

Я хочу почувствовать твоё прикосновение.
Я хочу почувствовать тебя.
Я хочу почувствовать твоё прикосновение.
Я хочу почувствовать тебя.
Сможешь ли ты?
Впустишь ли меня хоть когда-нибудь?
Впусти меня.

Ты хорошо меня считываешь,
лучше, чем я считываю сама себя.
Мне нравится...
Мне больше всего нравится,
когда больше никого, а мы сами по себе.

Ты можешь сказать почему?
Ты можешь сказать, почему держишь меня в такой темноте?
Ты можешь сказать, почему держишь меня в такой темноте?

Я хочу почувствовать твоё прикосновение.
Я хочу почувствовать тебя.
Я хочу почувствовать твоё прикосновение.
Я хочу почувствовать тебя.
Сможешь ли ты?
Впустишь ли меня хоть когда-нибудь?

Я хочу почувствовать твоё прикосновение.
Я хочу почувствовать тебя.
Я хочу почувствовать твоё прикосновение.
Я хочу почувствовать тебя.
Сможешь ли ты?
Я хочу почувствовать тебя.
Впустишь ли меня хоть когда-нибудь

Автор перевода — Violet Glaucoma
Страница автора

1) Как вариант: одиноки вместе

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Touch — Ghostly Kisses Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


The city holds my heart (EP)

The city holds my heart (EP)

Ghostly Kisses


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

12.01. (1956) День рождения Николая Носкова, музыканта группы Gorky Park