Перевод песни Fighting fit (Gene)

I can't take it
Yes too much time's been wasted
So come and get my plateful
I am fighting fit and able

I need you
I'm waiting and I'm alone
I wanted to be so bold
But good words are never easy

I am still young
My blood flowing like a flood
Come and take every single bone
I will give as good as I get

I can't take it
Yes too much time's been wasted
So come and get my plateful
I am fighting fit and able

No I can't take it
When you slide and twist
it hurts me
So settle down and let me
Oh I've tasted life and I'm ready

Oh I need you
Your shoulders act as my strength
Your skin is my only friend
I seek cover in all your glories

I am tarnished
Oh I know I have many flaws
But our love it will shatter all
Take me on and we will conquer

I can't take it
Yes too much time's been wasted
So come and get my plateful
I am fighting fit and able

No I cannot take it
When you slide and twist
it hurts me
So just settle down and let me
Oh I've tasted life and I'm ready

I can't take it
Yes too much time's been wasted
So come and get my plateful
I am fighting fit and able

No I cannot take it
When you slide and twist
it hurts me
So just settle down and let me
Oh I've tasted life and I'm ready

No, no, I can't take it
When you slide and twist
it hurts me
So just settle down and let me
Oh I've tasted life and I'm ready

Я не в силах больше терпеть,
да, слишком много времени ушло впустую,
давай, насладись мной сполна —
я дюж и крепок.

Ты нужна мне,
я одинок, я жду,
я хотел отважиться,
но добрые слова нелегко произнести.

Я всё ещё молод,
кровь, как поток, бурлит,
бери меня всего до основания —
я предстану в лучшем виде.

Я не в силах больше терпеть,
да, слишком много времени ушло впустую,
давай, насладись мной сполна —
я дюж и крепок.

Нет, я не в силах больше терпеть,
мне больно видеть как ты плавно проходишь
и оборачиваешься,
присядь и дай подступиться к себе —
я познал вкус жизни, я готов.

Ты нужна мне,
моя сила в твоих плечах,
твоя кожа — мой единственный союзник,
в твоём величии я ищу укрытие.

Моё имя запятнано,
знаю, у меня множество недостатков,
но наша любовь все их устранит,
позови меня — и нам всё покорится.

Я не в силах больше терпеть,
да, слишком много времени ушло впустую,
давай, насладись мной сполна —
я дюж и крепок.

Нет, я не в силах больше терпеть,
мне больно видеть как ты плавно проходишь
и оборачиваешься,
просто присядь и дай подступиться к себе —
я познал вкус жизни, я готов.

Я не в силах больше терпеть,
да, слишком много времени ушло впустую,
давай, насладись мной сполна —
я дюж и крепок.

Нет, я не в силах больше терпеть,
мне больно видеть как ты плавно проходишь
и оборачиваешься,
просто присядь и дай подступиться к себе —
я познал вкус жизни, я готов.

Нет, нет, я не в силах больше терпеть,
мне больно видеть как ты плавно проходишь
и оборачиваешься,
просто присядь и дай подступиться к себе —
я познал вкус жизни, я готов.