Войти с форума
Регистрация на форуме
Gala — перевод песни
The beautiful
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Gala появятся новые переводы
5.0
5
The beautiful
Прекрасное
Money, money, moneyДеньги, деньги, деньги,
Is that what you want?Этого вы хотите?
Or is it just a key that will help u open the door?Или это только ключ, который вам дверь откроет?
Power, fortune and fameВласть, богатство и слава,
Is that what you want?Этого вы хотите?
Or is it something else that you are out here looking for?Или вы ищете нечто иное?
I tried to buy itЯ пыталась это купить,
I couldn't claim itНе могла я об этом спросить,
Wish I could own itХотела бы это заполучить,
But I can't tame itНо не в силах это я приручить,
Want something more then tangibleИщу что-то большее, чем материальное,
The beautifulПрекрасное
The beautifulПрекрасное
The beautifulПрекрасное
The beautifulПрекрасное
Money, money, moneyДеньги, деньги, деньги,
Is never enoughИх всегда не хватает.
Put your hands on a littleПрикройте руками кучку,
Feeling like you need to double it upЖеланье удвоить их ощущая.
Searching for something I find only within myself...Ищу что-то, что нахожу только в самой себе...
A pocketful of dreams is the richest that I've ever feltКарман, полный грёз — богатейшее, что выпадало мне.
I tried to buy itЯ пыталась это купить,
I couldn't claim itНе могла я об этом спросить,
Wish I could own itХотела бы это заполучить,
But I can't tame itНо не в силах это я приручить,
Want something more then tangibleИщу что-то большее, чем материальное,
The beautifulПрекрасное
The beautifulПрекрасное
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The beautiful — Gala
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Gala
Гала Риццато — популярная итальянская певица. Поёт на английском, владеет также французским и испанским языками.
Подробнее на Википедии