Войти с форума
Регистрация на форуме
Lying to the mirror Перевод и текст песни Gabrielle Aplin
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Gabrielle Aplin появятся новые переводы
5.0
3
Lying to the mirror
Лжем перед зеркалом
Can we believe all that we read all that we tell you? Можем ли мы верить всему, что читаем, всему, что говорим?
What you perceive to be the truth and what is real? Что ты воспринимаешь как истину и что реально?
Leaving you scraping at the bottom of the barrel, Когда тебе не с чего выбирать,
Nothing is broken or forgotten that's the deal, Ничего не сломано или забыто. В том-то и дело.
And all your monsters in the night they come to life, Все твои монстры в ночи оживают,
So you embrace them in the hope that you'll survive, Поэтому ты принимаешь их в надежде, что выживешь.
Intoxicated by the fear and the flames, Опьяненный страхом и пламенем,
There's paranoia in your veins. В твоих венах паранойя.
We're all lying to the mirror, Мы все лжем перед зеркалом,
Lying to ourselves, Лжем самим себе,
Hiding in the glitter, Прячемся в блеске,
Lying to the mirror. Лжем перед зеркалом.
It is the beauty of our flaws that will define us, Именно красота наших недостатков определяет нас,
So don't hold on to all the things you never had, Так что не держись за все, чего у тебя никогда не было,
Just remember we're the good the bad the lovely, Просто помни, что мы хорошие, плохие, прекрасные,
It is the sanity of life that makes us mad. Именно здравомыслие жизни сводит нас с ума.
So when the pain of your mistakes keeps you awake, Поэтому, когда боль твоих ошибок не дает уснуть,
And all your skeletons rattle in the chains, И все твои скелеты в шкафу загремят цепями,
Intoxicated by the fear and the flames, Опьяненный страхом и пламенем,
There's paranoia in your veins. Ты пустишь паранойю в свои вены.
We're all lying to the mirror, Мы все лжем перед зеркалом,
Lying to ourselves, Лжем самим себе,
Hiding in the glitter, Прячемся в блеске,
Lying to the mirror. Лжем перед зеркалом.
Who you are is what you are and what you are is beautiful. Ты тот, кем есть и ты прекрасен,
Who you are is what you are and what you are is beautiful. Ты тот, кем есть и ты прекрасен.
We're all lying to the mirror, Мы все лжем перед зеркалом,
Lying to ourselves, Лжем самим себе,
Hiding in the glitter, Прячемся в блеске,
Lying to Лжем.
We're all lying to the mirror, Мы все лжем перед зеркалом,
Lying to ourselves, Лжем самим себе,
Hiding in the glitter, Прячемся в блеске,
Lying to the mirror. Лжем перед зеркалом.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Lying to the mirror — Gabrielle Aplin
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Gabrielle Aplin
Габриэль Аплин — британская певица, автор-исполнитель. Cтала известна после того, как опубликовала на своём канале в YouTube несколько акустических кавер-версий песен в своём исполнении.
Подробнее на Википедии