lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Helios

Fray, the — перевод песни
Love don't die

Fray, the Helios (2014) Love don't die
5.0 2
Love don't die
Love don't die
Fray, the

Love don't die

Любовь не умрёт

If I know one thing, that's trueЕсли единственное, что я знаю, это правда.
It ain't what you say, it's what you doТо это не то, что ты говоришь, это то, что ты делаешь.
And you don't say much, yeah, that's trueИ ты так мало говоришь, да, это правда.
But I listen when you doНо я слушаю, когда ты говоришь.
A thousand years go byИ тысяча лет пройдёт,
But love don't dieЛюбовь не умрёт.
If I know one thing, that's trueЕсли единственное, что я знаю, это правда.
It's that I'm never leaving youТо это то, что я никогда не покинул тебя.
And you don't say much, yeah, that's trueИ ты так мало говоришь, да, это правда.
But I lose it when you doЧто я теряюсь, когда ты говоришь.
Don't let them tell no lieНе позволяй им лгать.
Love don't dieЛюбовь не умрёт.
No matter where we goНеважно куда мы пойдём.
Or even if we don'tИли даже если не пойдём.
And even if they tryИ даже если они постараются.
They'll never take my body from your sideОни не отнимут меня у тебя.
Love don't dieЛюбовь не умрёт.
If there is one thing, that's trueЕсли единственное, это правда.
It's not what I say, it's what I doТо это не то, что я говорю, это то, что я делаю.
And I say too much, yeah, that's trueИ я так много говорю, да, это правда.
So just listen to what I doТак что послушай, что я скажу.
A thousand years go byИ тысяча лет пройдёт,
But love don't dieЛюбовь не умрёт.
No matter where we goНеважно куда мы пойдём.
Or even if we don'tИли даже если не пойдём.
And even if they tryИ даже если они постараются.
They'll never take my body from your sideОни не отнимут меня у тебя.
Love don't dieЛюбовь не умрёт.
She can break it upОна разрушит,
She can burn it downОна сожгёт,
You can box it inСобирай всё в коробку
Bury it in the groundИ зарой её в земле,
You can close it offОставь это,
And turn it awayИ уходи
Try to keep it down,Постарайся держать это в земле.
Six feet in the groundНа глубине шести футов.
But love don't dieИ любовь не умрёт.
No matter where we goНеважно куда мы пойдём.
Or even if we don'tИли даже если не пойдём.
And even if they tryИ даже если они постараются.
They'll never take my body from your sideОни не отнимут меня у тебя.
Love don't dieЛюбовь не умрёт.
No matter where we goНеважно куда мы пойдём.
Or even if we don'tИли даже если не пойдём.
I'd like to watch them tryИ даже если они постараются.
They'll never take my body from your sideОни не отнимут меня у тебя.
Love don't dieЛюбовь не умрёт.
{Castaway}

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 22 августа 2014
Что осталось между строк? В Telegram Lyrsense разбираем смыслы песен, отсылки и музыкальные истории. Узнать больше

Вам могут понравиться

ABBA Gold: Greatest hits I have a dream ABBA

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Love don't die — Fray, the Рейтинг: 5 / 5    13 мнений

Fray, the

Fray, the

The Fray — денверская поп-рок-группа, которая превратила фортепианные баллады в стадионные припевы и стала голосом середины 2000-х. От первых EP и прорыва Over My Head (Cable Car) до мультиплатинового How to Save a Life, №1 альбома The Fray и возвращения уже в формате трио — это история о песнях, которые взрослеют вместе со слушателем.

полная биография

Этот альбом

Helios
Helios (2014)
Угадай мелодию! Fray, the Играть >

Видео

Топ сегодня