Войти с форума
Регистрация на форуме
Frank Sinatra — перевод песни
Sleep warm
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Frank Sinatra появятся новые переводы
5.0
3
Sleep warm
Усни в тепле
Sleep warm, sleep tight,В тепле усни и крепко спи,
When you turn off the light,Когда погасишь свет,
Sleep warm, sleep well, my love.В тепле усни, спокойно спи, любимая моя.
Rest your head on your pillow,Пусть на подушке отдохнет твоя головушка,
What a lucky pillow,Какая же счастливая подушка!
Close to you, so close to you all night.Она к тебе близка, так близка тебе всю ночь.
Sleep warm, sleep well,В тепле усни и крепко спи,
Let dreams within you dwell,Пусть сны наведаются к тебе,
Sweet dreams of me, my love.Сладкие сны обо мне, любимая моя.
Close your eyes now and kiss me,Закрой глаза и поцелуй меня,
And whisper you miss me,Нашептывая, что скучаешь...
Sleep tight, sleep well, sleep warm.Спи крепко, спи спокойно, спи в тепле.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sleep warm — Frank Sinatra
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Frank Sinatra
Фрэнк Синатра — не просто легендарный крунер, а артист, который превратил популярную песню в мини-спектакль. Его путь — от истерии поклонниц 1940-х до «Оскара», от концептуальных альбомов 1950-х до вегасских шоу и собственных индустриальных решений. Биография Синатры — это история голоса, фразировки и эпохи.
полная биография