Войти с форума
Регистрация на форуме
Francesco Renga — перевод песни
Se perdo te
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Francesco Renga появятся новые переводы
5.0
1
Se perdo te
Если я потеряю тебя
Se perdo te cosa faròЕсли я потеряю тебя, что я буду делать?
io non so più restare solоЯ больше не могу оставаться один
ti cercherò e piangeròЯ буду искать тебя и буду плакать,
come un bambino che ha pauraКак малыш, которому страшно
M'hai insegnato a volerti bene,Ты научила меня любить тебя
hai voluto la mia vita: ecco, ti appartieneТы просила взамен мою жизнь: и вот – я принадлежу тебе
ma ora insegnami, se lo vuoi tuНо теперь научи меня, если хочешь
a lasciarti, a non amarti piùРасстаться с тобой, разлюбить тебя
Se perdo te, se perdo teЕсли я потеряю тебя, если я потеряю тебя
cosa farò di questo amoreЧто я буду делать с этой любовью,
che resterà, e cresceràКоторая останется и станет сильнее,
anche se tu non ci saraiДаже, если тебя не будет здесь
Se perdo te...Если я потеряю тебя...
Кавер-версия одноименной песни Patty Pravo
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Se perdo te — Francesco Renga
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Francesco Renga
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Orchestra e voce
(2009)
- 1. L'immensità
- 2. Se perdo te
- 3. Io che non vivo senza te
- 4. L'ultima occasione
- 5. Pugni chiusi
- 6. Lei
- 7. Un amore così grande
- 8. La voce del silenzio
- 9. Dio come ti amo
- 11. Uomo senza età
-
12.
Non si può morire dentro
- 13. La mente torna