lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Welcome interstate managers

Fountains of Wayne — перевод песни
Supercollider

Fountains of Wayne Welcome interstate managers (2003) Supercollider
5.0 1
Supercollider
Supercollider
Fountains of Wayne
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Supercollider

Суперколлайдер

Multi-colored microbusРазноцветный микроавтобус
Plowing over rugged terrainРассекает по пересечённой местности...
We're jacking the radioМы настраиваем радио,
Passing the afternoon trainОбгоняя дневной поезд...
Around the roses she showed usСреди роз она показала нам
Hyacinths and sageГиацинты и шалфей;
Gold plated garden toolsПозолоченные садовые инструменты,
Sunlamps and it's all the rageЛампы для загара — и всё это последний писк моды
Stay low to the groundДержись поближе к земле
Or they'll sniff you outИли тебя вынюхают...
You never know what you will findНикогда не знаешь, что найдёшь...
When you go out of the blacknessКогда выстрелишь из темноты
Into the great big skyВ бескрайнее синее небо...
SupercolliderСуперколлайдер
Shooting inside your mindЗапускается в твоём сознании...
Gather round the gas towerСоберёмся вокруг газовой вышки;
Don't it kinda look like a bong?Не правда ли она выглядит почти как бульбулятор?
I heard it backwardsЯ услышал это задом наперёд
Hidden in a Pink Floyd songВ одной из песен Пинк Флойд...
Stella RadiataСтелла Радиата —
It's got to set your mind at easeОна успокоит твой разум...
Spinning on the tire swingРаскачиваясь на качелях из покрышек,
Flying like Tarzan through the treesЛетая, словно Тарзан, среди деревьев...
And back to the busИ поворачивая обратно к автобусу,
When the sun goes downКогда солнце начинает садиться;
Try to aim it back into townПытаясь направить его обратно в город...
We're riding out of the blacknessМы выбираемся из темноты
Into the great big skyВ бескрайнее синее небо...
SupercolliderСуперколлайдер
Shooting inside your mindЗапускается в твоём сознании...
SupercolliderСуперколлайдер
Shooting inside your mindЗапускается в твоём сознании...
And coriander growsИ кориандр растёт
Along the banks where we go walking at nightВдоль берегов, по которым мы прогуливаемся ночью;
Creeping slowly over the groundМедленно переползая по земле,
We tiptoe round the gardenМы на цыпочках крадёмся вокруг сада,
Trying not to tramp it downСтараясь ничего не утоптать...
Stay low to the groundДержись поближе к земле
Or they'll sniff you outИли тебя вынюхают...
You never know what you will findНикогда не знаешь, что найдёшь...
When you go out of the blacknessКогда выстрелишь из темноты
Into the great big skyВ бескрайнее синее небо...
SupercolliderСуперколлайдер
Shooting inside your mindЗапускается в твоём сознании...
SupercolliderСуперколлайдер
Shooting inside your mindЗапускается в твоём сознании...

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 октября 2014
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Supercollider — Fountains of Wayne Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Fountains of Wayne

Fountains of Wayne

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Welcome interstate managers

Видео

Топ сегодня