Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The fall (Foreshadowing, the)

The fall

Смерть


Lonely in my world,
I accept this role
And mornings and evenings crawl.
Lonely in my world,
I'm so scorned
To watch this light that makes me blind.

And people get me nervous when they say
Nothing matters.
Every day is dull and filled with grey
And I feel better.
And the silence, and the silence turns the soil dry.

Feeling or agony.
"Free from my world". It's what I can wish.
What more than I can see?
I've had enough, all in all it's better
When it comes to leave...

A fall is a cold blow inside
That paralyze my mind.
The sight is blurred and white
And all around me is dark

Feeling or agony.
"Free from my world". It's what I can wish.
What more than I can see?
I've had enough, all in all it's better
When it comes to leave...

Lonely in my world,
I accept this role
And mornings and evenings crawl.
Lonely in my world.
I'm so scorned
To watch this light that makes me blind.

And people get me nervous when they say nothing matter.
Every day is dull and filled with grey and I fell better.
And the silence, and the silence,
And the silence turns you dry.

Одинокий в своем собственном мире,
Я привык к этой роли.
Утро и вечер протекают ужасно медленно.
Одинокий в своем собственном мире,
Я презираем,
Мне не увидеть света, что ослепляет меня.

Люди раздражают меня, когда говорят,
Что все бессмысленно.
Каждый день уныл и сер,
Но так я чувствую себя лучше.
И тишина, тишина иссушает землю.

Чувство или агония.
"Освободись от моего мира". Лишь этого я могу желать.
Что еще я могу увидеть?
С меня довольно, в конце концов, так лучше,
Раз все подходит к концу.

Смерть похожа на холодный порыв ветра.
Она парализует мое сознание.
Все становится белым и плывет перед глазами.
Надо мной нависает тьма.

Чувство или агония.
"Освободись от моего мира". Лишь этого я могу желать.
Что еще я могу увидеть?
С меня довольно, в конце концов, так лучше,
Раз все подходит к концу.

Одинокий в своем собственном мире,
Я привык к этой роли.
Утро и вечер протекают ужасно медленно.
Одинокий в своем собственном мире,
Я презираем,
Мне не увидеть света, что ослепляет меня.

Люди раздражают меня, когда говорят,
Что все бессмысленно.
Каждый день уныл и сер,
Но так я чувствую себя лучше.
И тишина, тишина иссушает землю.

Автор перевода — Kaisa
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The fall — Foreshadowing, the Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Days of nothing

Days of nothing

Foreshadowing, the


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

29.04.1964 День рождения Sugar Ray (Silvio Runge) - бас-гитарист группы Subway to Sally