Войти с форума
Регистрация на форуме
Foreshadowing, the — перевод песни
Survivor's sleep
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Foreshadowing, the появятся новые переводы
5.0
1
Survivor's sleep
Сон Cпасителя
Here we are soldiers of fortune and gloryВот и мы, солдаты удачи и славы.
Saw the earth breaking in twoМы видели, как земля раскололась пополам.
Wondering what could we get from this half lifeИнтересно, что мы получим от этого полураспада?
Will we damn the days we set in our way?Станем ли проклинать день, когда вступили на этот путь?
Our souls of unbelieversНаши неверующие души
Will call the rage of ChristРазбудят ненависть Христа.
Disturb survivors' sleepСтоит нарушить сон Спасителя,
And the desert world will cry.И покинутый мир утонет в слезах.
Here we are walking the red and grey districtЭто мы, мы блуждаем по красным и серым кварталам.
Saw a man sewing his mouth.Мы видели, как мужчина зашивал себе рот.
We were preached to find some comfort in waitingНас учили искать утешение в ожидании.
And the common man is able to shout.Даже простой человек может подать голос.
The secrets of unholyПорочные секреты
Will prevent us from prayingНе позволят нам молиться.
Survivors for the gloryМы уцелели ради славы
Here where the orphans play.Здесь, где играют сироты.
Our souls of unbelieversНаши неверующие души
Will call the rage of ChristРазбудят ненависть Христа.
Disturb survivors' sleepСтоит нарушить сон Спасителя,
And the entire world will cry.И покинутый мир утонет в слезах.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Survivor's sleep — Foreshadowing, the
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Foreshadowing, the
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Oionos
(2010)
- 1. The dawning
- 2. Outsiders
- 6. Lost humanity
- 7. Survivor's sleep
- 9. Hope. She's in the water