Войти с форума
Регистрация на форуме
Foreshadowing, the — перевод песни
Outsiders
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Foreshadowing, the появятся новые переводы
5.0
3
Outsiders
Аутсайдеры
The only ones that I remember, the outsidersЕдинственные, кого я помню, аутсайдеры,
They called me on a winter dayОни позвали меня в зимний день,
And told me they just had been wandering, the outsidersСказали, что они просто заблудились, аутсайдеры,
And came in for a change.И пришли, поскольку хотят перемен.
Once we had the rightКогда-то у нас была возможность.
To spend the days and fightПроводить каждый день в борьбе,
Showing photographs, nowПересматривать фотографии,
We will need another train.Теперь нам нужно другое направление.
Once we were the nightКогда-то мы жили во мраке,
And watched in black and whiteВидели мир в черно-белых красках,
Showing hurricanes, nowВызывали бури, теперь же
We will creep across the street.Мы будем красться вдоль улиц.
And all of our thoughts in the water, the outsidersИ все наши мысли смыты водой, аутсайдеры,
Are lost in the ignoranceОстаются в неведении.
And all the seasons always changing, for the outsidersИ если времена года меняются, для аутсайдеров
It all remains unchanged.Все остается прежним.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Outsiders — Foreshadowing, the
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Foreshadowing, the
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Oionos
(2010)
- 1. The dawning
- 2. Outsiders
- 6. Lost humanity
- 7. Survivor's sleep
- 9. Hope. She's in the water