Перевод песни Like a star (Fly Project)

You can say
That you love me?
Say that you need me
Say that you hate me
And I am leaving right now

You told me you want me
You told me you need me
You told me you love me
But I am leaving right now

Say that you love me
Say that you need me
Say that you hate me
And I am leaving right now

Yo te canto, yo te canto
Yo te quiero ver bailando,
Yo te amo, yo te amo,
Ven a mi corazón

Gonna be, gonna be my lady
Tell me yes, tell me yes, not maybe
Gonna be, gonna be my lady
I’m gonna treat you
Like a star

Gonna be, gonna be my lady
Tell me yes, tell me yes, not maybe
Gonna be, gonna be my lady
I’m gonna treat you
Like a star
I’m gonna treat you
Like a star

Yo te canto, yo te canto
Yo te quiero ver bailando,
Yo te amo, yo te amo,
Ven a mi corazón

You can say
That you love me?
Say that you need me,
Say that you hate me
And I am leaving right now

You told me you want me
You told me you need me
You told me you love me
But I am leaving right now

Gonna be, gonna be my lady
Tell me yes, tell me yes, not maybe
Gonna be, gonna be my lady
I’m gonna treat you
Like a star

Gonna be, gonna be my lady
Tell me yes, tell me yes, not maybe
Gonna be, gonna be my lady
I’m gonna treat you
Like a star

Yo te canto, yo te canto
Yo te quiero ver bailando,
Yo te amo, yo te amo,
Ven a mi corazón

Можешь ли ты сказать
Что любишь меня?
Скажи, что я тебе нужен.
Скажи, что ты ненавидишь меня,
И я тут же уйду

Ты говорила, что хочешь меня,
Говорила, что я нужен тебе,
Что ты любишь меня,
Но я всё равно ухожу.

Скажи, что любишь,
Скажи, что я нужен тебе.
Скажи, что ненавидишь меня,
И я тут же уйду.

Я пою тебе, пою тебе
Хочу видеть, как ты танцуешь
Мой любимый, мой любимый
Хочу прижать тебя к сердцу

Будь моей, будь же моей леди,
Скажи мне да, скажи да, а не «может быть».
Будь моей, будь же моей леди,
Я буду относиться к тебе
Как к звезде.

Будь моей, будь же моей леди,
Скажи мне да, скажи да, а не «может быть».
Будь моей, будь же моей леди,
Я буду относиться к тебе
Как к звезде,
Я буду относиться к тебе
Как к звезде.

Я пою тебе, пою тебе
Хочу видеть, как ты танцуешь
Мой любимый, мой любимый
Хочу прижать тебя к сердцу

Можешь ли ты сказать
Что любишь меня?
Скажи, что я тебе нужен.
Скажи, что ты ненавидишь меня,
И я тут же уйду

Ты говорила, что хочешь меня,
Говорила, что я нужен тебе,
Что ты любишь меня,
Но я всё равно ухожу.

Будь моей, будь же моей леди,
Скажи мне да, скажи да, а не «может быть».
Будь моей, будь же моей леди,
Я буду относиться к тебе
Как к звезде.

Будь моей, будь же моей леди
Скажи мне да, скажи да, а не «может быть».
Будь моей, будь же моей леди,
Я буду относиться к тебе
Как к звезде.

Я пою тебе, пою тебе
Хочу видеть, как ты танцуешь
Мой любимый, мой любимый
Хочу прижать тебя к сердцу